верный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		ве́рный	ве́рное	ве́рная	ве́рные
Рд.		ве́рного	ве́рного	ве́рной	ве́рных
Дт.		ве́рному	ве́рному	ве́рной	ве́рным
Вн.	одуш.	ве́рного	ве́рное	ве́рную	ве́рных
Вн.	неод.	ве́рный	ве́рное	ве́рную	ве́рные
Тв.		ве́рным	ве́рным	ве́рной ве́рною	ве́рными
Пр.		ве́рном	ве́рном	ве́рной	ве́рных
Кратк. форма		ве́рен	ве́рно	верна́	ве́рны верны́

ве́р-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c'. Сравнительная степень — верне́е, верне́й.

Корень: -верн-; окончание: -ый ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: [ˈvʲernɨɪ̯]
(файл)

Значение

правильный, истинный; соответствующий тому, что требуется и что должно быть ◆ Кто-то из курящих и гомонящих принял его за своего, такого же провалившегося на экзаменах бедолагу, присел, посочувствовал, дал верный совет: срочно подать документы в Тимирязевку, там — недобор! А. А. Азольский, «Лопушок», 1998 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
неизбежный, предсказуемый ◆ Появление на суде адвоката в нетрезвом виде лишит его права защиты, и это означает верный проигрыш дела. А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975—1977 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
характерный, неотъемлемый ◆ Его походка была небрежна и ленива, но я заметил, что он не размахивал руками, — верный признак некоторой скрытности характера. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
преданный ◆ Володя, человек верный и преданный, остался клиентом его бюро, которое возглавила жена Альбера Лили. С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Ещё одно слово, ― попросил Иван, ― а вы её нашли? Она вам осталась верна? ― Вот она, ― ответил мастер и указал на стену. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 2», 1929—1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
проверенный, надёжный, неоднократно использованный в прошлом ◆ …в огне, погибли замечательные неснашиваемые ботинки, погиб и старый верный чемодан с множеством кармашков. В. С. Маканин, «Гражданин убегающий», 1970—1990 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Заткни свою помойную пасть, вонючка Джо, иначе мой верный кольт проделает в тебе семь симпатичных дырочек! Михаил Успенский, «Там, где нас нет», 1995 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
религ. название христиан, прошедших оглашение (катехуменат) и принявших крещение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

ложный, ошибочный, неверный

Гиперонимы

хороший

Гипонимы

Родственные слова

Список всех слов с корнем «вер-»
имена собственные: Вера пр. существительные: безверие, вера, веритель, верноподданность, верноподданство, верность, верование, вероисповедание, вероломность, вероломство, вероотступник, вероотступница, вероотступничество, вероподобие, веротерпимость, вероучение, вероучитель, вероятие, вероятность, взаимодоверие, взаимопроверка, выверка, выверщик, выверщица, двоеверец, двоеверие, доверенность, доверенность, доверие, доверитель, доверительница, доверительность, доверчивость, достоверность, единоверец, единоверие, единоверка, заверение, заверитель, заверка, иноверец, иноверие, иноверка, легковер, легковерие, легковерность, маловер, маловерие, маловерка, малодостоверность, неверие, неверность, невероятие, невероятность, недоверие, недоверчивость, недостоверность, неуверенность, передоверие, перепроверка, поверенная, поверенный, поверка, поверщик, поверье, поверяльщик, правоверие, правоверность, проверка, проверщик, проверщица, разуверение, самопроверка, самоуверенность, сверка, сверщик, сверщица, старовер, староверец, староверка, староверство, староверчество, староверщина, суевер, суеверие, суеверка, суеверность, уверение, уверенность, удостоверение прилагательные: безверный, благоверный, верительный, вернейший, верноподданнический, верноподданный, верный, вероисповедный, вероломный, вероотступнический, вероподобный, веротерпимый, вероятностный, вероятный, верующий, верящий, доверенный, доверительный, доверчивый, достоверный, единоверный, единоверческий, иноверный, иноверческий, легковерный, маловерный, маловероятный, малодостоверный, неверный, невероятнейший, невероятный, неверующий, недоверчивый, недостоверный, неуверенный, поверочный, правоверный, проверенный, проверочный, самопроверочный, самоуверенный, староверский, староверческий, суеверный, уверенный, уверительный глаголы: верить, вериться, веровать, вероломствовать, извериваться, извериться, передоверять, поверить, повериться, поверять, суеверствовать, уверовать, допроверить, вверить, ввериться, вверять, вверяться; выверить, вывериться, выверять, выверяться; доверить, довериться, доверять, доверяться; заверить, завериться, заверять, заверяться; передоверить, передовериться, передоверять, передоверяться; перепроверить, перепровериться, перепроверять, перепроверяться; проверить, провериться, проверять, проверяться; разуверить, разувериться, разуверять, разуверяться; сверить, свериться, сверять, сверяться; уверить, увериться, уверять, уверяться; удостоверить, удостовериться, удостоверять, удостоверяться наречия: вернее, верно, вероятно, доверительно, доверчиво, маловероятно, наверно, наверное, наверняка, неверно, невероятно, неуверенно, самоуверенно, уверенно, с уверенностью

Этимология

Происходит от существительного вера, далее от праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. вiра, болг. вя́ра, сербохорв. Bjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Далее, вероятно, сюда же др.-в.-нем. wâra ж. «правда, верность, милость», др.-исл. vár «обет, торжественное обещание», др.-в.-нем. wâr «правдивый, верный», др.-ирл. fír «правдивый, истинный», лат. vērus «истинный, правдивый», готск. tuzwērjan «сомневаться», unwērjan «досадовать», нем. wahr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

верный друг
верная смерть
верный ленинец

Перевод

правильный
Английский_en: right, correct, accurate, true, infallible Греческий_el: σωστός, ορθός, ακριβής, πραγματικός Латинский_la: verus Немецкий_de: richtig; wahr

непременный
Английский_en: inevitable, certain, sure Греческий_el: ασφαλής, σίγουρος Немецкий_de: sicher, unvermeidlich

характерный
Английский_en: certain, sure Греческий_el: ασφαλής, σίγουρος

преданный
Английский_en: true, loyal, faithful, reliable Греческий_el: αληθινός, πραγματικός; πιστός, έμπιστος, αξιόπιστος Немецкий_de: treu, ergeben

проверенный
Английский_en: trusty Греческий_el: πιστός, έμπιστος, αξιόπιστος

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.