влюбить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	влюблю́	влюби́л влюби́ла	—
Ты	влюби́шь	влюби́л влюби́ла	влюби́
Он Она Оно	влюби́т	влюби́л влюби́ла влюби́ло	—
Мы	влюби́м	влюби́ли	—
Вы	влюби́те	влюби́ли	влюби́те
Они	влюбя́т	влюби́ли	—
Пр. действ. прош.	влюби́вший
Деепр. прош.	влюби́в, влюби́вши
Пр. страд. прош.	влюблённый

влю-би́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — влюблять.

Приставка: в-; корень: -люб-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: [vlʲʉˈbʲitʲ]
(файл)

Значение

заставить полюбить, увлечься ◆ Он утверждал, что ничего не может быть легче, как влюбить в себя какую угодно женщину, стоит только повторять ей десять дней сряду, что у ней в устах рай, а в очах блаженство и что остальные женщины перед ней простые тряпки, и на одиннадцатый день она сама скажет, что у ней в устах рай и в очах блаженство, и полюбит вас. И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ У Валентины Михайловны было несколько женихов; из всех из них она выбрала Сипягина ― и влюбила его в себя очень просто, быстро и ловко… И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Святейший отец, верите ли: влюбил в себя благороднейшую из девиц, хорошего дома, с состоянием, дочь прежнего начальника своего, храброго полковника, заслуженного, имевшего Анну с мечами на шее, компрометировал девушку предложением руки, теперь она здесь, теперь она сирота, его невеста, а он, на глазах её, к здешней обольстительнице ходит. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Ведь я не из влюбчивых ― нет, нет, совсем не так! И на всякую лирику и исповеди не податливая. А вот ты меня влюбил с такой великолепной лёгкостью, что и сам не заметил. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Влюбившись в «Таганку», немедленно влюбил в неё всех, кого захотел. В. Б. Смехов, «Театр моей памяти», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: влюблённость, любовь прилагательные: возлюбленный, влюблённый влюбчивый, любимый, любовный глаголы: любить, влюбляться, влюблять, влюбиться, возлюбить наречия: влюблённо

Список всех слов с корнем «люб⁽ʲ⁾-»	[править]
имена собственные: Люба, Любава, Любанька, Любаня, Любаха, Любаша, Любка, Любовь, Любомила, Любомира, Любонька, Любочка, Любуся, Любуш, Любушка, Люся^? фамилии: Любавин, Любавцев, Любанин, Любахин, Любашин, Любвин, Любиев, Любимов, Любимцев, Любин, Любищев, Любкин, Любовин, Любовцев, Любочкин, Любушкин, Любшин, Христолюбский топонимы: Любек, Любеч, Люблин, Люблино, Любляна пр. существительные: автолюбитель, властолюб, властолюбец, властолюбивость, властолюбие, властолюбица, властолюбье, влюблённость, возлюбленная, возлюбленный, дружелюбие, дружелюбье, златолюбец, златолюбица, инаколюбец, кинолюбитель, корыстолюб, корыстолюбец, корыстолюбивость, корыстолюбие, корыстолюбица, люба, любвеобилие, любвеобилье, любвеобильность, любезник, любезница, любезничание, любезничанье, любезность, любимец, любимица, любимчик, любитель, любительница, любительство, любительщина, любка, любование, любованье, любовник, любовница, любовничек, любовность, любовь, любодей, любодейка, любодейничанье, любодейство, любодеяние, любодеянье, любознание, любознанье, любознательность, любомудр, любомудрие, любоначалие, любоначалье, любопытничание, любопытничанье, любопытство, любострастие, любострастье, любостяжание, любостяжанье, любостяжатель, любостяжательница, любота, любушка, любушка-голубушка, недружелюбие, недружелюбье, нелюбезность, нелюбовь, нелюбознательность, орнитолог-любитель, полюбовность, прелюбодеица, прелюбодей, прелюбодейка, прелюбодейство, прелюбодеяние, прелюбодеянье, псевдолюбитель, радиолюбитель, себялюб, себялюбец, себялюбие, себялюбица, себялюбье, сластолюб, сластолюбец, сластолюбивость, сластолюбие, сластолюбица, сластолюбье, сребролюб, сребролюбец, сребролюбивость, сребролюбие, сребролюбица, сребролюбье, страстолюб, страстолюбец, страстолюбивость, страстолюбие, страстолюбица, страстолюбье, фотограф-любитель, христолюб, христолюбка, христолюбие, христолюбье, человеколюб, человеколюбец, человеколюбивость, человеколюбие, человеколюбица, человеколюбье, честолюб, честолюбец, честолюбивость, честолюбие, честолюбица, честолюбье, щедролюб, щедролюбец, щедролюбивость щедролюбие, щедролюбица, щедролюбье прилагательные: властолюбивый, влюблённый, влюбчивый, возлюбленный, дружелюбный, залюбленный, златолюбивый, инаколюбящий, корыстолюбивый, люб, любвеобильный, любезнейший, любезный, любимый, любительский, любовный, любодейный, любодейский, любознательный, любой, любомудрый, любоначальный, любопытный, любопытствующий, любострастный, любостяжательный, любый, любящий, малолюбопытный, наилюбезнейший, невластолюбивый, невлюбленный, невлюбчивый, недолюбленный, недружелюбный, незлатолюбивый, некорыстолюбивый, нелюбвеобильный, нелюбезный, нелюбимый, нелюбодейный, нелюбодейский, нелюбознательный, нелюбомудрый, нелюбоначальный, нелюбопытный, нелюбопытствующий, нелюбострастный, нелюбостяжательный, нелюбый, нелюбящий, неполюбовный, несластолюбивый, несребролюбивый, нестрастолюбивый, нехристолюбивый, нечеловеколюбивый, нечестолюбивый, нещедролюбивый, перелюбленный, полюбовный, прелюбезнейший, псевдолюбительский, сластолюбивый, сребролюбивый, страстолюбивый, христолюбивый, человеколюбивый, человеколюбный, честолюбивый, щедролюбивый глаголы: властолюбствовать, влюбить, влюбиться, влюблять, влюбляться, возлюбить, залюбить, залюбиться, залюбоваться, залюбопытничать, залюбопытствовать, запрелюбодейничать, запрелюбодействовать, златолюбствовать, инаколюбствовать, корыстолюбствовать, любить, любиться, любовать, любоваться, любодейничать, любодействовать, любознательствовать, любомудрствовать, любоначальствовать, любопытничать, любопытствовать, любострастничать, любостяжательствовать, налюбоваться, налюбоваться,, отлюбить, отлюбиться, перелюбить, прелюбодейничать, прелюбодействовать, пролюбить, пролюбоваться, пролюбопытствовать, разлюбить, себялюбствовать, сластолюбствовать, спрелюбодействовать, сребролюбствовать, страстолюбствовать, человеколюбствовать, честолюбствовать, щедролюбствовать предикативы: любопытно наречия: властолюбиво, влюблённо, возлюбленно, дружелюбно, златолюбиво, корыстолюбиво, любвеобильно, любезно, любительски, любо, любовно, любодейски, любознательно, любопытно, любострастно, любя, любяще, недружелюбно, нелюбезно, нелюбо, неполюбовно, нехристолюбиво, по-любительски, полюбовно, прелюбодейски, сластолюбиво, сребролюбиво, страстолюбиво, христолюбиво, человеколюбиво, честолюбиво, щедролюбиво

Этимология

Образовано с помощью приставки в- от любить, далее от праслав. *ljubiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. любити (др.-греч. φιλεῖν, ἀγαπᾶν), русск. любить, укр. люби́ти, белор. любíць, болг. лю́бя «люблю», сербохорв. љу́бити, љу̑би̑м, словенск. ljúbiti, чешск. líbit «любить», польск. lubić, lubię, в.-луж. lubić «давать обет», н.-луж. lubiś — то же. От прил. *ľubъ, давшего начало ст.-слав. любъ (ποθεινός); см. лю́бо. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.