въ

въ

Предлог; неизменяемое слово.

Употребляется в сочетании с объектом в винительном или предложном падеже.

Корень: -в-; окончание: -ъ.

• МФА: [v]

• МФА: [f]

перед глухим звуком

в (во всех значениях) ◆ Уединеніе полное водворилось въ домѣ. Н. В. Гоголь, «Похожденія Чичикова или Мертвыя души (томъ второй, въ первоначальномъ видѣ)» // «Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя. Третье изданіе его наслѣдниковъ. Том четвертый. Москва. Типографія А. И. Мамонтова и Ко. 1874.»

1. с вин. п. внутрь чего-либо (предмета или места) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. с вин. п. на поверхность чего-либо (предмета) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. с вин. п. через, сквозь чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. с вин. п. похожий (похожая) на ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. с вин. п. имеющий силу (рост, вес и т. п.). ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. с вин. п. с целью ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. с вин. п. при указании на внешний признак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. с вин. п. при указании на способ совершения действия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. с вин. п. при указании на группу лиц или на сферу деятельности, куда вовлекается производитель действия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. с вин. п. при указании на результат превращения лица или предмета ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. с вин. п. при указании на внутреннее состояние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. с вин. п. при указании на время совершения действия ◆ Въ началѣ 1878 года, когда политическій свѣтъ интересовался Санъ-Стефанскимъ миромъ, Болеслав Прус, «Кукла» (1887) / перевод А. Сахаровой, 1890 . Источник — Журнал "Русское богатство".
13. с предл. п. внутри, посреди ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
14. с предл. п. на расстоянии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
15. с предл. п. одетый или обутый во что-либо, измазанный чем-либо и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
16. с предл. п. при указании на вид деятельности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
17. с предл. п. при указании на конкретное время или период ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
18. с предл. п. при указании на внутреннее состояние субъекта или отношение субъектов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
19. с предл. п. при указании на область применения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
20. с вин. п. устар., церк.-слав. для ◆ … я напишу в других словах, в обрадование и услаждение тех, которые любят читать такого рода писания с верою. Св. Симеон Новый Богослов, перевод еп. Феофана (Говорова), «Слово 56»

1. внутрь
2. част. на
3. черезъ, сквозь
4. —
5. —
6. для, ради, изъ-за, на, за, во имя, съ целью, въ целяхъ
7. —
8. —
9. —
10. на
11. —
12. —
13. внутри, посреди
14. —
15. —
16. —
17. —
18. —
19. —
20. для

1. изъ, отъ
2. —
3. —
4. —
5. —
6. —
7. —
8. —
9. —
10. —
11. —
12. —
13. внѣ
14. —
15. —
16. —
17. —
18. —
19. —

1. —

1. —

Происходит от др.-русск. въ, въ-, вън-, ст.-слав. въ, въ-, вън- (др.-греч. εἰς, κατὰ, πρός, ἐν). Ср.: укр. в, у, белор. в, у, болг. в, във, сербохорв. у, ва-, словенск. v, чешск. v, v(n)-, словацк. v, vo, польск. w, we, w(n)- и т. д. Праслав. ступень редукции *vъn- из *ъn от полной ступени вокализма on- (см. на ону́ча и у-). Родственно др.-прусск. en «в», латышск. ìe- «в», лит. į̃ «в», «вовнутрь», диал. in, int, греч. ἐν, лат. en, in, ирл. in-, готск. in, нов.-в.-нем. in «в». В русск. говорах встречается удвоенное вов, вох (Соболевский, ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67); точно так же и в др. слав. языках. Др.-русск. вы «в» получалось в условиях сандхи из въ перед и-. Неясно, можно ли говорить о происхождении ст.-слав. въ с вин. п. также из и.-е. up-, ub-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Шаблон:prep orv

Корень: -в-; окончание: -ъ.

1. в ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Происходит от др.-русск. въ, въ-, вън-, ст.-слав. въ, въ-, вън- (др.-греч. εἰς, κατὰ, πρός, ἐν). Ср.: укр. в, у, белор. в, у, болг. в, във, сербохорв. у, ва-, словенск. v, чешск. v, v(n)-, словацк. v, vo, польск. w, we, w(n)- и т. д. Праслав. ступень редукции *vъn- из *ъn от полной ступени вокализма on- (см. на ону́ча и у-). Родственно др.-прусск. en «в», латышск. ìe- «в», лит. į̃ «в», «вовнутрь», диал. in, int, греч. ἐν, лат. en, in, ирл. in-, готск. in, нов.-в.-нем. in «в». В русск. говорах встречается удвоенное вов, вох (Соболевский, ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67); точно так же и в др. слав. языках. Др.-русск. вы «в» получалось в условиях сандхи из въ перед и-. Неясно, можно ли говорить о происхождении ст.-слав. въ с вин. п. также из и.-е. up-, ub-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

въ

Предлог, неизменяемый.

Корень: -в-; окончание: -ъ.

• МФА: [vŭ]

1. в ◆ Въ нача́лѣ сотворѝ бг҃ъ не́бо и зе́млю. — В начале сотворил Бог небо и землю. «Библия Быт. 1:1» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Происходит от др.-русск. въ, въ-, вън-, ст.-слав. въ, въ-, вън- (др.-греч. εἰς, κατὰ, πρός, ἐν). Ср.: укр. в, у, белор. в, у, болг. в, във, сербохорв. у, ва-, словенск. v, чешск. v, v(n)-, словацк. v, vo, польск. w, we, w(n)- и т. д. Праслав. ступень редукции *vъn- из *ъn от полной ступени вокализма on- (см. на ону́ча и у-). Родственно др.-прусск. en «в», латышск. ìe- «в», лит. į̃ «в», «вовнутрь», диал. in, int, греч. ἐν, лат. en, in, ирл. in-, готск. in, нов.-в.-нем. in «в». В русск. говорах встречается удвоенное вов, вох (Соболевский, ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67); точно так же и в др. слав. языках. Др.-русск. вы «в» получалось в условиях сандхи из въ перед и-. Неясно, можно ли говорить о происхождении ст.-слав. въ с вин. п. также из и.-е. up-, ub-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.