выпасть из головы

Русский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

перен., разг., о чём-либо оказаться случайно забытым ◆ Лопатин хотел вспомнить, как звали жену Зудина, но имя выпало из головы. А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ А что делать человеку, который мог бы, но не собрал достаточно бумажек (ну выпало из головы, или, предположим, он попал в аварию) и, к сожалению, это повлияло на то, что решение вынесено не в его пользу? Ирина Александрова, «Международная защита: возможности и перспективы» (1999) // «Адвокат», 18 января 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Список переводов
Английский_en: fall through the cracks, slip one's mind

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.