готовый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		гото́вый	гото́вое	гото́вая	гото́вые
Рд.		гото́вого	гото́вого	гото́вой	гото́вых
Дт.		гото́вому	гото́вому	гото́вой	гото́вым
Вн.	одуш.	гото́вого	гото́вое	гото́вую	гото́вых
Вн.	неод.	гото́вый	гото́вое	гото́вую	гото́вые
Тв.		гото́вым	гото́вым	гото́вой гото́вою	гото́выми
Пр.		гото́вом	гото́вом	гото́вой	гото́вых
Кратк. форма		гото́в	гото́во	гото́ва	гото́вы

го-то́-вый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -готов-; окончание: -ый ^{[Тихонов, 1996]}.

Образует омоформу с сущ. гот («готов»).

Произношение

МФА: [ɡɐˈtovɨɪ̯]
(файл)

Значение

имеющий или содержащий всё необходимое для определённой цели или работы ◆ Самолёт готов к вылету.
способный или согласный сделать что-либо ◆ Мы готовы с вами согласиться. ◆ ― Послушай, милая, добрая Бэла! ― продолжал Печорин, ― ты видишь, как я тебя люблю; я всё готов отдать, чтоб тебя развеселить: я хочу, чтоб ты была счастлива; а если ты снова будешь грустить, то я умру. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1841 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
окончательно сделанный, годный к употреблению ◆ Готовые изделия поступают на склад.
разг., перен., жарг. только крат. ф. внезапно погибший, убитый наповал, мгновенно ◆ Шёл человек, пьяный как зюзя, прямо под колёса и готов. И. Грекова, «Без улыбок», 1975 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Пошёл в туалет ― и готов, две пули в затылке, редкость. А. А. Азольский, «Глаша // «Новый Мир»», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Ты знаешь, что бывший её муж, сволочь, застрелился ― хлоп, и готов ― на моих глазах! А. В. Дмитриев, «Поворот реки», 1995 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
разг., ирон. только крат. ф. совершенно пьяный ◆ К трём часам Опенкин был "готов" совсем и спал крепким сном. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. (цитата из Викитеки)

Синонимы

Антонимы

неготовый, негодный, неподготовленный, непригодный
неготовый, неготовный
неготовый
живой
трезвый

Гиперонимы

—
—
—

Гипонимы

—
—
—

Родственные слова

Список всех слов с корнем «-готов-/-готав-»
существительные: артподготовка, боеготовность, боеподготовка, готовка, готовность, дровозаготовка, дровозаготовки, заготовитель, заготовка, заготовление, заготовщик, заготовщица, изготовитель, изготовка, изготовление, кормозаготовка, кормозаготовки, лесозаготовитель, лесозаготовка, лесозаготовки, лесозаготовщик, мясозаготовитель, мясозаготовки, мясозаготовка, неготовность, неподготовленность, переподготовка, подготовитель, подготовление, подготовка, подготовленность, полуготовность, приготовишка, приготовление, самозаготовка, самоподготовка, сенозаготовка, сенозаготовки, торфозаготовка, торфозаготовки, хлебозаготовитель, хлебозаготовка, хлебозаготовки прилагательные: готовый, готовенький, заготовительный, заготовленный, заготовочный, кормозаготовительный, лесозаготовительный, льнозаготовительный, малоподготовленный, мясозаготовительный, мясозаготовочный, неготовый, подготовительный, подготовочный, подготовленный, полуготовый, приготовительный, приготовленный, приуготовительный, пушнозаготовительный, свежеприготовленный, сенозаготовительный, торфозаготовительный, хлебозаготовительный, хлопкозаготовительный, шерстезаготовительный, яйцезаготовительный глаголы: готовить, готовиться; заготавливать, заготовить, заготовлять, изготавливать, изготавливаться, наготавливать, изготовить, изготовиться, изготовлять, изготовляться, наготовить, наготовиться, переподготавливать, переподготавливаться, переподготовить, переподготовиться, переподготовлять, переподготовляться, подготавливать, подготавливаться, подготовить, подготовиться, подготовлять, подготовляться, предуготовить, предуготовлять, приготавливать, приготавливаться, приготовить, приготовиться, приготовлять, приготовляться, приуготовить, приуготовлять, сготовить, уготавливать, уготовить, уготовлять предикативы: готово наречия: готово, наготове, наизготовку

Этимология

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

будь готов! — всегда готов!
готов к труду и обороне (ГТО)
готовый обед
готовое платье
на всём готовом

Перевод

имеющий все необходимое
Английский_en: ready (for); prepared (for) Болгарский_bg: готов Венгерский_hu: kész Греческий_el: έτοιμος Датский_da: færdig, beredt, rede Индонезийский_id: siap Испанский_es: preparado Итальянский_it: pronto Казахский_kk: әзир Латинский_la: paratus Латышский_lv: gatavs Литовский_lt: gatavas Малагасийский_mg: vonona Немецкий_de: fertig Нидерландский_nl: vaardig, bereid Норвежский_no: ferdig, beredt, rede Польский_pl: gotowy Португальский_pt: preparado, pronto Румынский_ro: gata Сербский_sr (кир.): готов Суахили_sw: tayari Таджикский_tg: тайёр Татарский_tt: әзер Турецкий_tr: hazır Украинский_uk: готовий Финский_fi: valmis Французский_fr: prêt Чешский_cs: hotový Шведский_sv: färdig Эсперанто^и_eo: preta Эстонский_et: valmis

способный, согласный
Испанский_es: dispuesto, listo Итальянский_it: disposto Французский_fr: d'accord

законченный
Английский_en: finished; ready-made Испанский_es: hecho Французский_fr: achevé, terminé Эсперанто^и_eo: finita

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.