душа в пятки ушла

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ду-ша́ в пя́т-ки уш-ла́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве сказуемого.

Произношение
  • МФА: [dʊˈʂa ˈf‿pʲatkʲɪ ʊˈʂɫa]

Значение
  1. разг., шутл. о состоянии сильного испуга, страха у кого-либо ◆ Перед обедом им опять показали тревогу в батарейной палубе, но у них от этого, кажется, душа в пятки ушла. И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Оглядываюсь на нашу девочку, а на ней уже лица нет, дыхания нет, пульса нет, душа в пятки ушла. Влада Валеева, «Скорая помощь», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. кровь стынет в жилах

Антонимы

Гиперонимы

    Гипонимы

      Перевод
      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • семантике
      • этимологии
      • переводе
      (См. Общепринятые правила).
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.