как сыр в масле

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ка́к сы́р в ма́с-ле

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение
  • МФА: [kak ˈsɨr ˈv‿maslʲɪ]

Значение
  1. беспечно, беззаботно, богато, в благополучии ◆ Не вернувшегося в срок из отпуска офицера отчислили от полка; но он катался уже как сыр в масле, сделавшись тем временем приближенным лицом первого украинского магната. В. П. Авенариус, «Гоголь-студент», 1898 г. // «НКРЯ»

Синонимы
  1. как у Христа за пазухой

Антонимы
  1. затянуть ремень потуже

Гиперонимы

    Гипонимы

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Перевод
      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • семантике
      • этимологии
      (См. Общепринятые правила).
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.