сыр
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | сы́р | сыры́ |
| Р. | сы́ра | сыро́в |
| Д. | сы́ру | сыра́м |
| В. | сы́р | сыры́ |
| Тв. | сы́ром | сыра́ми |
| Пр. | сы́ре | сыра́х |
| М. | в сыру́ | — |
| Разд. | сы́ру | — |
сыр
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -сыр-.
Произношение
- МФА: ед. ч. [sɨr]
мн. ч. [sɨˈrɨ](файл)
Семантические свойства

Значение
Синонимы
- —
- творог
Антонимы
- —
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *syrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙑръ, ст.-слав. сꙑръ (др.-греч. τυρίον), укр. сир, русск., белор. сыр, болг. си́рене «сыр», сербохорв. си̏р (род. п. си̏ра), словенск. sìr (род. п. síra), чешск. sýr, словацк. syr, польск. ser, в.-луж. syra «молозиво», н.-луж. sera — то же. Родственно лит. sū́ras «соленый», sū́ris «сыр», др.-прусск. suris — то же, латышск. sũrs «горький», др.-исл. súrr м. «закваска», др.-в.-нем. sûr «кислый», др.-исл. sýrа «кислое молоко», алб. hirrë ж. «сыворотка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
Перевод
| то же, что «творог» | |
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Башкирский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | сыр | сырҙар | |||||||||||||||
| Прит. | сырҙың | сырҙарҙың | |||||||||||||||
| Д. | сырға | сырҙарға | |||||||||||||||
| В. | сырҙы | сырҙарҙы | |||||||||||||||
| М. | сырҙа | сырҙарҙа | |||||||||||||||
| Исх. | сырҙан | сырҙарҙан | |||||||||||||||
| |||||||||||||||||
сыр
корень: -сыр-
Произношение
- МФА: [sɯ̞r]
Семантические свойства

Значение
Синонимы
- ?
- ?
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
- ?
- ?
Гипонимы
- ?
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Белорусский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | сы́р | сыры́ |
| Р. | сы́ру | сыро́ў |
| Д. | сы́ру | сыра́м |
| В. | сы́р | сыры́ |
| Тв. | сы́рам | сыра́мі |
| М. | сы́ре | сыра́х |
сыр
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c^/be по зализняковской классификации).
Корень: -сыр-.
Семантические свойства

Значение
- кулин. сыр (аналогично русскому слову) ◆ Па тэхналогіі вытворчасці сыры падзяляюцца на цвёрдыя, мяккія, рассольныя і перапрацаваныя (плаўленыя). — По технологии производства сыры подразделяются на твёрдые, мягкие, рассольные и переработанные (плавленые). . Источник — be.wikipedia.org. ◆ Бялкі сыру лепш засвойваюцца арганізмам, чым малочныя. — Белки сыра лучше усваиваются организмом, чем молочные. . Источник — be.wikipedia.org.
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *syrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙑръ, ст.-слав. сꙑръ (др.-греч. τυρίον), укр. сир, русск., белор. сыр, болг. си́рене «сыр», сербохорв. си̏р (род. п. си̏ра), словенск. sìr (род. п. síra), чешск. sýr, словацк. syr, польск. ser, в.-луж. syra «молозиво», н.-луж. sera — то же. Родственно лит. sū́ras «соленый», sū́ris «сыр», др.-прусск. suris — то же, латышск. sũrs «горький», др.-исл. súrr м. «закваска», др.-в.-нем. sûr «кислый», др.-исл. sýrа «кислое молоко», алб. hirrë ж. «сыворотка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Кабардино-черкесский
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Прилагательное.
Корень: --.
Произношение
- МФА: [sər]
(файл)
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Казахский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | сыр | сырлар |
| Р. | сырдың | сырлардың |
| Д. | сырға | сырларға |
| В. | сырды | сырларды |
| М. | сырда | сырларда |
| Исх. | сырдан | сырлардан |
| Тв. | сырмен | сырлармен |
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Произношение
Значение
- краска (вещество) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | сыр | сырлар |
| Р. | сырдың | сырлардың |
| Д. | сырға | сырларға |
| В. | сырды | сырларды |
| М. | сырда | сырларда |
| Исх. | сырдан | сырлардан |
| Тв. | сырмен | сырлармен |
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Произношение
Значение
Антонимы
- ?
- —
Гиперонимы
- ?
- ?
Гипонимы
- ?
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Карачаево-балкарский
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Киргизский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | сыр | сырлар | ||||||||||||||||||
| Н. | сырга | сырларга | ||||||||||||||||||
| М. | сырда | сырларда | ||||||||||||||||||
| Исх. | сырдан | сырлардан | ||||||||||||||||||
| В. | сырды | сырларды | ||||||||||||||||||
| Прит. | сырдын | сырлардын | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Произношение
Значение
- краска (вещество) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | сыр | сырлар | ||||||||||||||||||
| Н. | сырга | сырларга | ||||||||||||||||||
| М. | сырда | сырларда | ||||||||||||||||||
| Исх. | сырдан | сырлардан | ||||||||||||||||||
| В. | сырды | сырларды | ||||||||||||||||||
| Прит. | сырдын | сырлардын | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Произношение
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | сыр | сырлар | ||||||||||||||||||
| Н. | сырга | сырларга | ||||||||||||||||||
| М. | сырда | сырларда | ||||||||||||||||||
| Исх. | сырдан | сырлардан | ||||||||||||||||||
| В. | сырды | сырларды | ||||||||||||||||||
| Прит. | сырдын | сырлардын | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Произношение
Значение
- кулин. сыр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Крымскотатарский
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Произношение
Значение
- краска ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Произношение
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Кумыкский
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Значение
Синонимы
- ?
- ?
Антонимы
- ?
- ?
Гиперонимы
- ?
- ?
Гипонимы
- ?
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Нганасанский
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: --.
Значение
- лёд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: --.
Значение
- соль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- Жданова Т. Ю., Костёркина Н. Т., Момде А. Ч. Нганасанско-русский и русско-нганасанский словарь. — СПб. : филиал изд-ва «Просвещение», 2001. — С. 160. — 415 с. — ISBN 5-09-002553-3.
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Ногайский
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Значение
- краска (масляная) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Татарский
Латиница (Latinça)
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | сыр | сырлар | |||||||||||||||
| Прит. | сырның | сырларның | |||||||||||||||
| Д. | сырга | сырларга | |||||||||||||||
| В. | сырны | сырларны | |||||||||||||||
| М. | сырда | сырларда | |||||||||||||||
| Исх. | сырдан | сырлардан | |||||||||||||||
| |||||||||||||||||
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Произношение
Семантические свойства

Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | сыр | сырлар | |||||||||||||||
| Прит. | сырның | сырларның | |||||||||||||||
| Д. | сырга | сырларга | |||||||||||||||
| В. | сырны | сырларны | |||||||||||||||
| М. | сырда | сырларда | |||||||||||||||
| Исх. | сырдан | сырлардан | |||||||||||||||
| |||||||||||||||||
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Произношение
Значение
- нарезка, нарез, резьба ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- узор, резной узор; протектор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- диал. узкая лента, нашиваемая на низ женского платья ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- линия, складка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- анат. бороздка, извилина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Антонимы
- ?
- ?
- —
- ?
- —
Гиперонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Гипонимы
- ?
- ?
- —
- ?
- ?
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | сыр | сырлар | |||||||||||||||
| Прит. | сырның | сырларның | |||||||||||||||
| Д. | сырга | сырларга | |||||||||||||||
| В. | сырны | сырларны | |||||||||||||||
| М. | сырда | сырларда | |||||||||||||||
| Исх. | сырдан | сырлардан | |||||||||||||||
| |||||||||||||||||
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Произношение
Значение
Синонимы
- ?
- ?
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
- ?
- ?
Гипонимы
- ?
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Удмуртский
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Семантические свойства

Значение
- кулин. сыр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Значение
- лад; такт; ритмичность (в действиях) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Значение
- диал. роща ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Из тюркских языков.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Цыганский
сыр I
латиницей: sîr
возможные диалектические варианты: sir |сир|, siir |сиир|, сар
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное, женский род, неодушевлённое.
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | сыр | сырья́ |
| В. | сыр | сырья́ |
| Д. | сырья́кэ | сырье́нгэ |
| Отл. | сырья́тыр | сырье́ндыр |
| Пр. | ||
| Тв. | сырья́са | сырье́нса |
Корень: -сыр-.
Произношение
- МФА: ед. ч. [sɨr], мн. ч. [sɨˈrʲjæ]
Значение
- чеснок; головка чеснока ◆ Чюв сыр адро зуми. — Положи чеснока в суп.
- диал. светлый цыган, белокурый цыган, белокожий цыган ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- диал. сыщик или полицейский, знающий цыганский язык ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
- ?
- ?
Антонимы
- —
- ?
- ?
Гиперонимы
- ?
- ?
- ?
Гипонимы
- —
- ?
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от ??
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
сыр II
возможные диалектические варианты: sar |сар|, har |хар|, hir |хир|, sir |сир|
Морфологические и синтаксические свойства
Союз.
Корень: --.
Произношение
- МФА: [sɨr]
Значение
Синонимы
- —
- —
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
- —
- —
Гипонимы
- —
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Чувашский
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Существительное.
Корень: -сыр-.
Значение
Синонимы
- чăкăт
- ?
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
- ?
- ?
Гипонимы
- ?
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
сыр
Глагол.
Корень: --.
Произношение
Значение
- окружать, обступать, облеплять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- покрывать, затягивать, заволакивать; охватывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- роиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- обувать, обуваться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- повязывать, повязываться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- надевать (на ноги) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- диал. нанизывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Антонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Гиперонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Гипонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|