карандаш

Русский

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. каранда́ш карандаши́
Р. карандаша́ карандаше́й
Д. карандашу́ карандаша́м
В. каранда́ш карандаши́
Тв. карандашо́м карандаша́ми
Пр. карандаше́ карандаша́х

ка-ран-да́ш

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -карандаш- [Тихонов, 1996].

Произношение
  • МФА: ед. ч. [kərɐnˈdaʂ] 
    (файл)
    мн. ч. [kərəndɐˈʂɨ]

Семантические свойства
Цветные карандаши [1]
Карандаш [2]
Карандаши [3]

Значение
  1. инструмент для письма, рисования или черчения в виде грифеля (стержня из пишущего материала) в оправе, деревянной или пластиковой оболочке в форме палочки [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Читал он внимательно, взял красный карандаш и что-то длинно подчеркнул в тексте. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он перевернул листок с расписанной пулей и что-то черкал, неловко держа карандаш пролетарскими пальцами. Вадим Месяц, «Лечение электричеством», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. неисч. изображение, след, оставленный карандашом [1] на бумаге, запись, рисунок и т. п., сделанные карандашом [1] [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Растянутая резинка стирает карандаш нисколько не лучше нерастянутой. А. П. Чехов, «Правила для начинающих авторов», 1885 г. ◆ Он хотел сказать ей, как часто он пробовал писать её лицо — и в карандаше, и акварелью. Ю. С. Семёнов, «Семнадцать мгновений весны», 1968 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ С той же целью посылаю Вам вынутые (и заменённые) страницы: на них Ваш карандаш. Мильчин Аркадий, «В лаборатории редактора Лидии Чуковской», 2001 // «Октябрь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Но карандаш стал стираться, и невостребованные записи он обвёл чернилами. Руслан Киреев, «Чехов. Посещение Бога», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. тонкий цилиндрический кусок какого-либо вещества, напоминающий карандаш [1] [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ А в раневой канал я введу карандаш из стрептоцида, у нас ведь имеются эти карандаши любых размеров и форм. Ю. П. Герман, «Дорогой мой человек», 1961 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он навесил снаружи на железную дверь большой замок, достал из кармана ватника две бумажки с печатями, датами и подписями, клеящий карандаш — и быстро опечатал чердак. А. В. Житков, «Кафедра», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. ж.-д. жарг. световой указатель недостаточной длины блок-участка в виде вертикальной стрелки, устанавливаемый на мачте светофора [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  —
  2.  —
  3. палочка
  4. ?

Антонимы

  1.  —
  2. частичн.: пастель, масло
  3.  —
  4. ?

Гиперонимы

  1. инструмент, пишущий прибор, письменная принадлежность, канцтовары
  2. эскиз, набросок, рисунок, изображение
  3. кусок, форма
  4. указатель

Гипонимы

  1. химический карандаш, механический карандаш, простой карандаш, цанговый карандаш, цветной карандаш
  2.  —
  3.  —
  4. ?

Холонимы
  1. —

Меронимы
  1. грифель

Родственные слова

Этимология

Происходит от тюркск. *kаrаdаš «черный камень»; ср.: тур. kara «чёрный» и taş «камень».
Другая версия:восходит к тюркскому *kalamdaš (ср. азерб. qələmdaş), из kalam «тростник» + daş «камень».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • (кто-то) в карандаше
  • взять на карандаш
  • ёж-грифельный карандаш
  • мягкий карандаш
  • простой карандаш
  • простой как карандаш
  • свинцовый карандаш
  • серебряный карандаш
  • твёрдый карандаш
  • цветные карандаши
  • худой, как карандаш

Перевод

Библиография

    Белорусский

    Морфологические и синтаксические свойства

    ка-ран-даш

    Существительное, неодушевлённое, мужской род.

    Корень: -карандаш-.

    Произношение

    Значение
    1. карандаш (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы
    1. аловак

    Антонимы
    1. —

    Гиперонимы
    1. ?

    Гипонимы
    1. ?

    Родственные слова

    Этимология

    Происходит от тюркск. *kаrаdаš «черный камень»; ср.: тур. kara «чёрный» и taş «камень».
    Другая версия:восходит к тюркскому *kalamdaš (ср. азерб. qələmdaş), из kalam «тростник» + daş «камень».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография
        		Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

        Караимский

        Морфологические и синтаксические свойства

        карандаш

        Существительное. Тракайский диалект.

        Корень: --.

        Произношение

        Значение
        1. брат ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
        2. родственник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы
        1. карандас, кардаш
        2. ?

        Антонимы
        1. —
        2. —

        Гиперонимы
        1. ?
        2. ?

        Гипонимы
        1. —
        2. —

        Родственные слова

        Этимология

        Происходит от ??

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

          Библиография
          • Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974
          		 Для улучшения этой статьи желательно:
          • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
          • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
          • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
          • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
          This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.