күңел

См. также көңiл, көңүл, könül.

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. күңел күңелдәр
Прит. күңелдең күңелдәрҙең
Д. күңелгә күңелдәргә
В. күңелде күңелдәрҙе
М. күңелдә күңелдәрҙә
Исх. күңелдән күңелдәрҙән

кү-ңел

Существительное.

Произношение

Значение
  1. душа, сердце, внутренний мир ◆ Күңелем тыуған йортома тартыла. — Душа моя тянется к родному дому. ◆ Ижад минең өсөн — күңел талабы ул. — Для меня творчество — это потребность души. ◆ Күмер һатҡан һатыусының бите ҡара, күңеле аҡ. — У продавца, торгующего углём, лицо чёрное, (но) душа белая. «Эпос «Идукай и Мурадым»»
  2. настроение ◆ Йырлап асыла күңел. — От песни повышается настроение.
  3. расположение (духа), симпатия ◆ Минең күңелем күптән һиндә — Я уже давно люблю тебя. ◆ Тора алмайым мин уның менән, күңелем уға ятмай — Не могу я с ним жить, не лежит у меня к нему душа.
  4. адъектив. душевный, сердечный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы
  1. бәғер, йән
  2. бәғер
  3. кәйеф

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Общетюркское; др.-тюрк. *köŋül "душа, сердце".

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Татарский

Латиница (Latinça)

küñel

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. күңел күңелләр
Прит. күңелнең күңелләрнең
Д. күңелгә күңелләргә
В. күңелне күңелләрне
М. күңелдә күңелләрдә
Исх. күңелдән күңелләрдән

кү-ң́ел

Существительное.

Корень: -күңел-.

Произношение

Значение
  1. душа, сердце (душевный, сердечный)
  2. внутренний мир, духовный мир
  3. настроение, дух
  4. мысль, сознание
  5. память
  6. симпатия, любовь, расположение
  7. интуиция, душа

Синонимы
  1. йөрәк
  2. бәгырь
  3. җан

Родственные слова
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.