леденеть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	ледене́ю	ледене́л ледене́ла	—
Ты	ледене́ешь	ледене́л ледене́ла	ледене́й
Он Она Оно	ледене́ет	ледене́л ледене́ла ледене́ло	—
Мы	ледене́ем	ледене́ли	—
Вы	ледене́ете	ледене́ли	ледене́йте
Они	ледене́ют	ледене́ли	—
Пр. действ. наст.	ледене́ющий
Пр. действ. прош.	ледене́вший
Деепр. наст.	ледене́я
Деепр. прош.	ледене́в, ледене́вши
Будущее	буду/будешь… ледене́ть

ле-де-не́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные типа заледенеть, обледенеть, поледенеть.

Корень: -лед-; суффиксы: -ен -е; глагольное окончание: -ть ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: [lʲɪdʲɪˈnʲetʲ]

Значение

превращаться в лёд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. замерзать, коченеть, стынуть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. цепенеть, замирать (от страха, ужаса и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: леденение, лёд глаголы: леденеться, заледенеть, обледенеть, оледенеть, поледенеть; леденить

Список всех слов с корнем «-лёд-/-лед⁽ʲ⁾-/-льдʲ-»	[править]
фамилии: Лёдов, Ледянкин топонимы: Ледянка существительные: лёд (ледок), леденение (обледенение, обледененье, оледенение, оледененье), леденец (леденчик), ледник (ледничок), ледышка (ледяшка), ледянка, льдина (льдинка, льдышка), гололедица, гололёд, ледобур, ледозащита, ледокол, ледолаз, ледолазание, ледолом, ледопад, ледорез, ледоруб, ледосброс, ледоспуск, ледостав, ледоформа, ледоход, ледохранилище прилагательные: леденечный, леденистый, леденцовый, леденящий, ледниковый, ледовитый, ледовый, ледяной, льдистый, заледенелый, обледенелый, подлёдный, оледенелый, ледокольный, ледопадный, ледоходный глаголы: леденеть (заледенеть, обледенеть, оледенеть), леденить (заледенить, оледенить) причастия: леденевший (заледеневший, обледеневший, оледеневший), леденивший (заледенивший, оледенивший) наречия: леденяще

Этимология

Происходит от сущ. лёд, далее из праслав. *ledъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лєдъ с основой на -u (др.-греч. κρύος, κρύσταλλος). Ср.: укр. лед (род. п. ле́ду), белор. лёд (род. п. лёду), болг. лед, ледът, сербохорв. ле̑д (род. ле̏да, местн. п. лѐду) «лёд, град», словенск. lêd (род. п. léda), чешск. led (с основой на -u), словацк. ľad, польск. lód (род. п. lodu), в.-луж. lód, н.-луж. lod. Родственно лит. ledùs «лёд» (но лит. ledū́nė, ledaũnė «ледник», несомненно, заимств. из польск. lodównia, латышск. lędus «лёд», др.-прусск. ladis). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

превращаться в лёд
Азербайджанский_az: buz bağlamaq Албанский_sq: ngrij; ngrij si gollgan Английский_en: freeze, congeal Африкаанс_af: vries Белорусский_be: ледзянець Болгарский_bg: замръзвам Древнегреческий^†_grc: ῥιγέω Испанский_es: helarse; congelarse Итальянский_it: ghiacciarsi Казахский_kk: мұзға айналу; мұз боп қату Корейский_ko: 얼다 Латышский_lv: stingt Лезгинский_lez: муркIади кьун, муркIадиз дуьнмиш хьун Литовский_lt: ledėti Мокшанский_mdf: эйндамс, эйкс арамс Немецкий_de: zu Eis werden, vereisen Нидерландский_nl: bevriezen Португальский_pt: congelar-se, gelar (gelar-se) Турецкий_tr: donmak Узбекский_uz: muzlamoq (музламоқ) Украинский_uk: крижаніти, леденіти Французский_fr: se congeler Чешский_cs: tuhnout; ledovatět Шведский_sv: tillfrysa ^(sv), bli ^(sv) till is ^(sv) Эрзянский_myv: эиямс, эйкс кельмемс Эстонский_et: jäässe minema Якутский_sah: мууһур, муус буол

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.