одержать верх
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.
Произношение
- МФА: [ɐdʲɪrˈʐatʲ ˈvʲerx]
Значение
- победить, побороть кого-либо ◆ Алёша болтал тоже иногда про какую-то графиню, за которой волочились и он и отец вместе, но что он, Алёша, одержал верх, а отец на него за это ужасно рассердился. Ф. М. Достоевский, «Униженные и оскорблённые», 1861 г. (цитата из Викитеки)
- перен. преодолеть, превозмочь что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- победить, побороть, одержать победу
- преодолеть, превозмочь
Антонимы
- уступить кому-либо; потерпеть поражение от кого-либо
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Калька с польск. otrzymać wierzch через западнорусское посредство, в великорусских источниках со второй половины XVII века (первая фиксация в переводных курантах 1665 года).
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
- Золтан А. Почему русские одерживают победы? // Russian Linguistics. — 1998. — Т. 22. — С. 165–177.
|
|
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.