верх

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

В значении самая высокая часть:

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ве́рх	верхи́
Р.	ве́рха	верхо́в
Д.	ве́рху	верха́м
В.	ве́рх	верхи́
Тв.	ве́рхом	верха́ми
Пр.	ве́рхе	верха́х
М.	верху́	—

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3c по классификации А. А. Зализняка).

В значении крыша экипажа:

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ве́рх	верха́
Р.	ве́рха	верхо́в
Д.	ве́рху	верха́м
В.	ве́рх	верха́
Тв.	ве́рхом	верха́ми
Пр.	ве́рхе	верха́х
М.	верху́	—

Корень: -верх- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: [vʲerx]
(файл)

Значение

самая высокая часть чего-либо, та, что находится над остальными ◆ Верх стены.
крыша экипажа, автомобиля ◆ Откидной верх. ◆ Лакированный верх.
перен. наивысшая степень, крайнее состояние чего-либо ◆ Это верх глупости! ◆ Он был на верху блаженства.
наружная часть одежды ◆ Меховой верх.
в сочетании с глаголами взять, одержать: победа ◆ Он взял верх над соперником.
мн.ч.власть, начальство, верхушка, администрация

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

вершина, верхушка, потолок

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: верховец прилагательные: верховый, верховой

Список всех слов с корнем «верх-/верш-»	[править]
имена собственные: Верховный суд, Верховный Совет, Верховная прокуратура фамилии: Верховцев, Вершинин топонимы: Верхнее, Верхнедвинск, Верхнеднепровск, Верхнеудинск, Верхнеуральск, Верхняя, Верховина, Верховье, Верхотурье, Верхоянск пр. существительные: безвершинник, верх, верхнеуралец, верховенство, верховик, верховник, верховод, верховодка, верховодство, верховье, верхогляд, верхоглядка, верхоглядство, верхолаз, верхолазка, верхонка, верхосытка, верхотура, верхоцвет, верхоцветник, верхоянец, верхушечка, верхушка, вершение, вершина, вершинка, вершинник, вершитель, вершительница, вершки, вершкование, вершок, вершочек, вершник, гиперповерхность, главковерх, довершение, довершенье, завершение, завершенье, завершённость, завершитель, завершительница, изоповерхность, навершие, навершье, недовершённость, незавершённость, незавершёнка, несвершение, несвершенье, несвершённость, несовершение, несовершеннолетие, несовершеннолетний, несовершеннолетняя, несовершенность, несовершенство, несовершенье, несовершеннолетье, неусовершенствованность, обезвершивание, обезвершиванье, отвершек, поверхностность, поверхность, полвершка, приверх, привершье, развершка, развершек, самосовершенствование, самосовершенствованье, самоусовершенствование, самоусовершенствованье, совершение, совершенье, свершение, свершенье, свершитель, свершительница, совершеннолетие, совершеннолетний, совершеннолетняя, совершенство, совершенствование, совершенствованье, совершитель, совершительница, суховершинность, усовершенствование, усовершенствованность, усовершенствованье, усовершимость, чиносовершение прилагательные: безверхий, безвершинный, близповерхностный, верхневолжский, верхнегортанный, верхнеднепровский, верхнедонской, верхнекамский, верхнеклапанный, верхнелужицкий, верхнемеловой, верхненемецкий, верхнеобский, верхнепалеолитический, верхнерейнский, верхнесилезский, верхнетуринский, верхнеуральский, верхнечелюстной, верхнечетвертичный, верхнеюрский, верхний, верховинский, верховный, верховодящий, верховой, верхоглядский, верхоконный, верхолазный, верхоленский, верхотурский, верхоцветный, верхоянский, верхушечный, вершинный, вершковый, всесовершенный, двухвершинный, двухвершковый, древневерхненемецкий, завершающий, завершённый, златоверхий, золотоверхий, кругловерхий, многовершинный, недовершённый, незавершённый, несвершённый, несовершеннолетний, несовершенный, одновершинный, островерхий, первоверховный, поверхностный, подповерхностный, приповерхностный, сверхсовершенный, совершенный, совершённый, совершеннолетний, средневерхненемецкий, суховерхий, суховершинный, трёхвершинный, трёхвершковый, усовершенствованный глаголы: верховенствовать, верховенствоваться, верховодить, верхоглядничать, вершить, вершиться, вершковать, вывершивать, вывершить, довершать, довершаться, довершить, довершиться, заверховодить, завершать, завершаться, завершинить, завершить, завершиться, обвершивать, обвершиваться, обвершить, обвершиться, обезвершивать, обезвершиваться, обезвершить, обезвершиться, перевершать, перевершивать, повершать, повершаться, повершить, повершиться, подвершивать, подвершиваться, подвершить, подвершиться, самосовершенствоваться, самоусовершенствоваться, свершать, свершаться, свершить, свершиться, совершать, совершаться, совершенствовать, совершенствоваться, совершить, совершиться, усовершенствовать, усовершенствоваться наречия: вверх, вверху, верхом, верхами, всесовершенно, в совершенстве, доверху, кверху, наверх, наверху, несовершенно, поверх, поверху, поверхностно, сверху, совершенно предлоги: вверх, кверху, наверху, поверх, сверх, сверху

Этимология

Происходит от праслав. *vьrxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьрхъ, ст.-слав. врьхъ (греч. κορυφή, ἄκρον), русск. верх, болг. връх, сербохорв. вр̑х (род. п. вр̀ха), словенск. vȓh, чешск. vrch, словацк. vrch, польск. wierzch, в.-луж. wjeŕch, н.-луж. wjerch; восходит к праиндоевр. *wers- «верх, верхний». Отсюда же русск. верёха «длинная жердь». Родственно лит. viršùs, латышск. vìrsus «верх», др.-инд. várṣma (ср. р.) «высота, верх, величина», varṣmā́, varṣimā́ м. «высота, верхушка», várṣiṣthas «самый верхний, высший», лат. verrūca «возвышение, бородавка», ирл. ferr «лучше». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

автомобиль с откидным верхом
в верхах
взять верх
одерживать верх / одержать верх
с верхом

Перевод

наивысшая часть
Английский_en: height, summit Болгарский_bg: връх Узбекский_uz: верх Украинский_uk: верх Французский_fr: haut, dessus Хорватский_hr: vrh м. Чукотский_ckt: гырголен

крыша
Английский_en: hood, capote, top Французский_fr: capote Эсперанто^и_eo: balgo

наивысшая степень
Английский_en: top Корейский_ko: 위 Французский_fr: comble Хорватский_hr: vrhunac м.

наружная часть
Английский_en: cover, outside Французский_fr: dessus

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ве́рх	ве́рхи
Р.	ве́рха	ве́рхів
Д.	ве́рхові, ве́рху	ве́рхам
В.	ве́рх	ве́рхи
Тв.	ве́рхом	ве́рхами
М.	ве́рху	ве́рхах
Зв.	ве́рху*	ве́рхи*

ве́рх

Существительное, неодушевлённое, мужской род, тип склонения 1a.

Корень: --.

Значение

верх (верхняя часть) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
крыша, кровля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
верхушка (дерева, горы, стога и пр.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
дымовая труба ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
излишек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—
дах
—
димар

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *vьrxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьрхъ, ст.-слав. врьхъ (греч. κορυφή, ἄκρον), русск. верх, болг. връх, сербохорв. вр̑х (род. п. вр̀ха), словенск. vȓh, чешск. vrch, словацк. vrch, польск. wierzch, в.-луж. wjeŕch, н.-луж. wjerch; восходит к праиндоевр. *wers- «верх, верхний». Отсюда же русск. верёха «длинная жердь».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.