пожарная команда

Русский

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Пожарная команда [1]

специализированное подразделение для тушения пожаров и спасения людей ◆ В конце XVIII — начале XIX века стали создаваться пожарные команды в составе полицейских частей. Н. Самохина, «Из истории пожарной службы в Калуге», 2002 г. // «Весть» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Приехала пожарная команда; […] я взял команду под своё распоряжение, и так удачно оною действовал, что, кроме нескольких стойл, в конюшне ничего более не сгорело… Е. Ф. Комаровский, «Записки графа Е.Ф. Комаровского», 1830-1835 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
перен. группа людей, созданная для ликвидации какой-либо непредвиденной ситуациии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Список переводов
Английский_en: fire-brigade, fire company Испанский_es: cuerpo de bomberos, equipo de bomberos Итальянский_it: squadra di pompieri Немецкий_de: Betriebsfeuerwehr, Feuerbereitschaft, Feuerlöschmannschaft, Feuerwehr Французский_fr: corps des sapeurs-pompiers, service d'incendie Шведский_sv: brandförsvar ^(sv) ср., brandkår ^(sv) общ.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.