пожарный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		пожа́рный	пожа́рное	пожа́рная	пожа́рные
Рд.		пожа́рного	пожа́рного	пожа́рной	пожа́рных
Дт.		пожа́рному	пожа́рному	пожа́рной	пожа́рным
Вн.	одуш.	пожа́рного	пожа́рное	пожа́рную	пожа́рных
Вн.	неод.	пожа́рный	пожа́рное	пожа́рную	пожа́рные
Тв.		пожа́рным	пожа́рным	пожа́рной пожа́рною	пожа́рными
Пр.		пожа́рном	пожа́рном	пожа́рной	пожа́рных

по-жа́р-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a-.

Корень: -пожар-; суффикс: -н; окончание: -ый ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: ед. ч. [pɐˈʐarnɨɪ̯]
(файл)
мн. ч. [pɐˈʐarnɨɪ]

Семантические свойства

Пожарные [3]

Значение

относящийся к пожару, пожарам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
относящийся к борьбе с пожарами ◆ Пожарное дело. ◆ Пожарный щит.
субстантивир. член пожарной команды, занимающийся тушением пожаров ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

—
—
—

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пожар, пожарище, пожарник прилагательные: допожарный, послепожарный

Этимология

Происходит от сущ. пожар, из праслав. формы, образованной из по + жар. Отсюда произошли: церк.-слав. пожаръ, укр., болг. пожа́р, сербохорв. по̏жа̑р «лесной пожар», словенск. požа̑r, чешск. požár, польск. pożar, н.-луж. póžar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

в пожарном порядке
на всякий пожарный случай; на всякий пожарный
пожарная команда
пожарная лестница
пожарная машина
пожарная часть
пожарный багор
пожарное дело
пожарное депо
пожарный выход
пожарный гидрант
пожарный инвентарь
пожарный кран
пожарный насос
пожарный щит

Перевод

относящийся к пожарам
Белорусский_be: пажарны Болгарский_bg: пожарен Украинский_uk: пожежний Шведский_sv: brand- ^(sv), eld- ^(sv)

относящийся к тушению пожаров

член пожарной команды
Английский_en: firefighter (СШ); fireman (В) Армянский_hy: հրդեհի (hrdehi) Венгерский_hu: tűzoltó Греческий_el: πυροσβέστης (pyrosvéstis) Датский_da: brandvæsen Исландский_is: slökkviliðsmaður Китайский_zh: 消防员 (xiāofángyuán) Корейский_ko: 기관병 (gigoanbeng) Немецкий_de: Feuerwehr м. Французский_fr: pompier м. Шведский_sv: brandsoldat ^(sv) общ., brandman ^(sv) общ. Эсперанто^и_eo: fajroestingisto Японский_ja: 消防吏員 (しょうぼうりいん) (shōbōrīn)

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.