последняя капля

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

по-сле́д-ня·я ка́п-ля

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение
  • МФА: [pɐˈslʲedʲnʲɪɪ̯ə ˈkaplʲə]

Значение
  1. перен. то, что переполняет чашу терпения, о повторяющихся ошибках и неверных действиях ◆ Это было последней каплей в чаше идейных разногласий, существовавших между Семкой и его отцом. В. Ф. Панова, «Сентиментальный роман», 1958 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. соломинка, которая переломила спину верблюду; частичн.: терпение лопнуло

Антонимы
  1. -

Гиперонимы
  1. -

Гипонимы

    Этимология

    Из сравнения с последней каплей, которая переполняет чашу с жидкостью и заставляет жидкость пролиться.

    Перевод
    Статья нуждается в доработке.

    Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
    В частности, следует уточнить сведения о:

    • семантике
    (См. Общепринятые правила).
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.