река

См. также Река.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. река́ ре́ки
Р. реки́ ре́к
Д. реке́ ре́кам
В. ре́ку ре́ки
Тв. реко́й
реко́ю
ре́ками
Пр. реке́ ре́ках

ре-ка́ (дореформ. рѣка)

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3d' по классификации А. А. Зализняка). В сочетаниях типа за́ реку, на́ реку ударение может падать на предлог; слово «река» при этом превращается в клитику.

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. река́ ре́ки
Р. реки́ ре́к
Д. реке́ река́м
В. реку́ ре́ки
Тв. реко́й
реко́ю
река́ми
Пр. реке́ река́х

Встречается также устаревший вариант склонения по схеме 1f: вин. п. ед. ч. — реку́, река́ми, о река́х.:

Корень: -рек-; окончание: -а.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [rʲɪˈka] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈrʲekʲɪ]

Значение

  1. разновидность водотока; водный поток, значительный по объёму и направляющийся по относительно постоянному руслу от истока к устью ◆ Вчера мы ходили на устье реки́ Лены. ◆ Исток реки́ Лены находится в Китае. ◆ <..> Он сел // И в думе скорбными оча́ми // На злое бедствие глядел. // Стояли стогны озера́ми, // И в них широкими река́ми // Вливались улицы. <..> А. С. Пушкин, «Медный всадник»
  2. перен. обильный поток чего-либо ◆ Ре́ки информации. ◆ Ре́ки крови.

Синонимы

  1. поток, водная артерия
  2. поток

Антонимы

  1. —
  2. —

Гиперонимы

  1. водоём
  2. поток

Гипонимы

  1. приток
  2. —

Меронимы

  1. берег, дно, заводь, затока, омут, плёс, пойма, протока, рукав, русло, стрежень
  2. капля

Согипонимы

  1. водохранилище, море, озеро, океан, пруд, ручей
  2. —

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *rěka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣка (греч. ποταμός, κρημνός); укр. ріка, болг. река, сербохорв. риjѐка, мн. ри̏jеке̑, словен. rẹ́ka, чешск. řeka, словацк. rieka, польск. rzeka, в.-луж., н.-луж. rěka, полабск. rė́ka. Родственно рой, ри́нуть(ся), ре́ять. Далее родственно др.-инд. ráуаs м. «течение, ток», rī́уаtē «двигается, начинает течь», rītíṣ ж. «ток, бег», rētas «течение», rīṇas «текущий», галльск. Rēnos «Рейн», ср.-ирл. rían «река, дорога», лат. rīvus м. «ручей, канава», др.-ирл. riathor «torrens», алб.-гег. ritë «влажный, мокрый», др.-англ. ríđ м., ж. «ручей, река», англ. диал. rithe, ср.-нж.-нем. rîn «ток воды». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • где реки текут молоком и мёдом
  • Жёлтая река
  • и хочется за реку́, да стоишь на берегу́
  • лежи на боку́ да гляди за реку́
  • молевая река
  • молочные реки, кисельные берега

Перевод

Анаграммы

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед. река
Ед. об. река
Ед. суб. реката
Мн. реки
Мн. сов. реките
Числ. —
Зв. —

река

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Произношение

Значение

  1. река (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Этимология

Происходит от ?

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол.

Корень: --.

Произношение

Значение

  1. говорить, произносить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Этимология

Происходит от ?

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ре-ка

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Значение

  1. река (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *rěka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣка (греч. ποταμός, κρημνός); укр. ріка, болг. река, сербохорв. риjѐка, мн. ри̏jеке̑, словен. rẹ́ka, чешск. řeka, словацк. rieka, польск. rzeka, в.-луж., н.-луж. rěka, полабск. rė́ka. Родственно рой, ри́нуть(ся), ре́ять. Далее родственно др.-инд. ráуаs м. «течение, ток», rī́уаtē «двигается, начинает течь», rītíṣ ж. «ток, бег», rētas «течение», rīṇas «текущий», галльск. Rēnos «Рейн», ср.-ирл. rían «река, дорога», лат. rīvus м. «ручей, канава», др.-ирл. riathor «torrens», алб.-гег. ritë «влажный, мокрый», др.-англ. ríđ м., ж. «ручей, река», англ. диал. rithe, ср.-нж.-нем. rîn «ток воды». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Сербский

    Морфологические и синтаксические свойства

    ре-ка (reka)

    Существительное, женский род.

    Екавский вариант: ријека

    Корень: --.

    Значение

    1. река (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. ?

    Антонимы

    1. —

    Гиперонимы

    1. ?

    Гипонимы

    1. ?

    Родственные слова

    Этимология

    Происходит от праслав. *rěka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣка (греч. ποταμός, κρημνός); укр. ріка, болг. река, сербохорв. риjѐка, мн. ри̏jеке̑, словен. rẹ́ka, чешск. řeka, словацк. rieka, польск. rzeka, в.-луж., н.-луж. rěka, полабск. rė́ka. Родственно рой, ри́нуть(ся), ре́ять. Далее родственно др.-инд. ráуаs м. «течение, ток», rī́уаtē «двигается, начинает течь», rītíṣ ж. «ток, бег», rētas «течение», rīṇas «текущий», галльск. Rēnos «Рейн», ср.-ирл. rían «река, дорога», лат. rīvus м. «ручей, канава», др.-ирл. riathor «torrens», алб.-гег. ritë «влажный, мокрый», др.-англ. ríđ м., ж. «ручей, река», англ. диал. rithe, ср.-нж.-нем. rîn «ток воды». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

        This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.