сабан

См. также Сабан.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. саба́н саба́ны
Р. саба́на саба́нов
Д. саба́ну саба́нам
В. саба́н саба́ны
Тв. саба́ном саба́нами
Пр. саба́не саба́нах

са-ба́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сабан-.

Произношение

Значение
  1. истор., с.-х. плуг простейшего устройства с двумя лемехами и деревянным отвалом ◆ Сохи и допотопные сабаны заменились рансомовскими плугами; ручной разброс семян уступил место механическому; неуклюжая молотилка, воздвигнутая крепостным изобретателем Федулаем, отстранилась в пользу паровой машины Маршаля… А. И. Эртель, «Записки Степняка», 1883 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В рабочие дни, ещё на заре, лошади уже запрягались в сабаны и отправлялись пахать. А. П. Беляев, «Из воспоминаний», 1880 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Обильною жатвой награждается ленивый и невежественный труд пахаря, кое-как и кое-где всковырявшего жалкою сохою или неуклюжим сабаном твою плодоносную почву! С. Т. Аксаков, «Семейная хроника», 1856 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. —

Антонимы
  1. —

Гиперонимы
  1. плуг

Гипонимы
  1. —

Родственные слова

Этимология

Происходит от тат., крым.-тат., тур. sаbаn «плуг», азерб. sараn, балкар. sаbаn-аɣас «плуг». Сюда же саба́нщик «пахарь», возм., из тюрк. *sabanči — то же. Относительно связи знач. «сук, дерево»: «плуг» см. соха́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Перевод

    Анаграммы

    Библиография
      		Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

      Кумыкский

      Морфологические и синтаксические свойства

      са-бан

      Существительное.

      Корень: -сабан-.

      Семантические свойства
      Сабан [1]

      Значение
      1. с.-х. плуг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      2. пахота; пашня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы
      1. ?
      2. ?

      Антонимы
      1. —

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Этимология

      Общетюркское; восходит к пратюркск. *sa(r)pan «плуг».

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Библиография
          		Для улучшения этой статьи желательно:
          • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
          • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
          • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

          Татарский

          Латиница (Latinça)

          saban

          Морфологические и синтаксические свойства
          падеж ед. ч. мн. ч.
          Им. сабан сабаннар
          Прит. сабанның сабаннарның
          Д. сабанга сабаннарга
          В. сабанны сабаннарны
          М. сабанда сабаннарда
          Исх. сабаннан сабаннардан

          са-ба́н

          Существительное.

          Корень: -сабан-.

          Произношение

          Семантические свойства
          Сабан [1]

          Значение
          1. с.-х. плуг (плуговой) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
          2. пахота (пахотный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
          3. адъектив. яровой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

          Синонимы
          1. ?
          2. ?
          3. ?

          Антонимы
          1. —
          2. —

          Гиперонимы
          1. авыл хуҗалыгы коралы
          2. ?
          3. ?

          Гипонимы
          1. ?
          2. —
          3. —

          Родственные слова

          Этимология

          Общетюркское; восходит к пратюркск. *sa(r)pan «плуг».

          Фразеологизмы и устойчивые сочетания
          • сабан басуы
          • сабан ашлыгы
          • сабан калагы
          • сабан сукасы
          • сабан сөрергә
          • сабан туе
          • сабанга керергә
          • сабанда сайрашмасаң, ындырда ыңгырашырсың

          Библиография
            		Для улучшения этой статьи желательно:
            • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
            • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
            • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
            This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.