салака

См. также салага.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сала́ка сала́ки
Р. сала́ки сала́к
Д. сала́ке сала́кам
В. сала́ку сала́к
Тв. сала́кой
сала́кою		 сала́ками
Пр. сала́ке сала́ках

са-ла́-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -салак-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение
  • МФА: ед. ч. [sɐˈɫakə], мн. ч. [sɐˈɫakʲɪ]

Семантические свойства
Салака [1]

Значение
  1. зоол. мелкая морская рыба, балтийская разновидность сельди (лат. Clupea harengus membras) ◆ Но так же, как и сотни лет назад, рыбаки уходят в море за салакой. К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. ◆ Кормили в трактирах щами, горохом, кашей, поджаренным варёным мясом с луком, дешёвой рыбой — салакой, треской. Д. А. Засосов, В. И. Пызин, «Из жизни Петербурга 1890-1910-х годов (записки очевидцев)», 1976 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. разг., пренебр. то же, что салага; новичок, слабак, неумелый человек ◆  — Салака, — сказал Корнеев. — Личинка. …  — Ты даже представить себе не можешь, я вижу, что такое настоящая, подробная, тщательно наведённая галлюцинация. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г. ◆  — А ты, Рубин, видать, нытик и паникёр… — Салака ты, Рубин. Скрипкой ноешь. Ю. В. Бондарев, «Горячий снег», 1969 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. -
  2. салага, новичок, слабак, неумеха

Антонимы
  1. -
  2. ас, ветеран

Гиперонимы
  1. рыба
  2. человек

Гипонимы
  1. -
  2. -

Родственные слова

Этимология

Происходит от финск. salakka «Alburnus lucidus», эст. salakas «Cyprinus alburnus», люд., вепс. salag, мн. salagad. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Перевод

    Анаграммы

    Библиография

      Белорусский

      Морфологические и синтаксические свойства

      са-ла́-ка

      Существительное, женский род.

      Корень: --.

      Произношение

      Значение
      1. салака (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Этимология

      Происходит от финск. salakka «Alburnus lucidus», эст. salakas «Cyprinus alburnus», люд., вепс. salag, мн. salagad. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания
        		Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
        • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

        Украинский

        Морфологические и синтаксические свойства

        са-ла́-ка

        Существительное, женский род.

        Корень: --.

        Произношение

        Значение
        1. салака (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        Антонимы

        Гиперонимы

        Гипонимы

        Родственные слова

        Этимология

        Происходит от финск. salakka «Alburnus lucidus», эст. salakas «Cyprinus alburnus», люд., вепс. salag, мн. salagad. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания
          		Для улучшения этой статьи желательно:
          • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
          • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
          • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
          • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
          • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
          This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.