спина

спи-на́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d' по классификации А. А. Зализняка). В сочетаниях типа на́ спину и за́ спину ударение может падать на предлог; слово «спина» при этом превращается в клитику.

Корень: -спин-; окончание: -а.

• МФА: ед. ч. [spʲɪˈna] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈspʲinɨ]

1. анат. задняя (противоположная груди) часть туловища (от нижней части шеи до поясницы) человека или верхняя часть туловища животного ◆ Большая пегая лошадь, вытянув шею и напрягши спину, мерно ступала по совершенно занесённой дороге, однообразно качала под побелевшей дугой своей косматой головой и насторожила одно занесённое снегом ухо, когда мы поравнялись с ней. Л. Н. Толстой, «Метель», 1856 г. (цитата из Викитеки) ◆ Из-за его спины выглядывала худенькая женщина с длинным подбородком — его жена, и высокий гимназист с прищуренным глазом — его сын. А. П. Чехов, «Толстый и тонкий», 1883 г. (цитата из Викитеки) ◆ Его худые, старческие колени задрожали, и по спине тонкой струйкой пробежал холодок. А. Т. Аверченко, «Красивая женщина» (цитата из Викитеки)
2. перен. часть одежды, покрывающая спину [1] ◆ Он подумал, наконец, не заключается ли каких грехов в его шинели. Рассмотрев её хорошенько у себя дома, он открыл, что в двух, трёх местах, именно на спине и на плечах она сделалась точная серпянка: сукно до того истёрлось, что сквозило, и подкладка расползлась. Н. В. Гоголь, «Шинель», 1839–1841 г. (цитата из Викитеки) ◆ Он был всё в той же непомерной шинели, заплатанной на спине кусками разных оттенков: рукава по-прежнему болтались по колено. А. И. Куприн, «Дознание», 1894 г. (цитата из Викитеки) ◆ Все исступлённо молчали, а один из слушателей тихо вышел в переднюю, отыскал директорское пальто и сигаретой прожёг на спине преогромную дыру. А. Т. Аверченко, «Искусство рассказывать анекдоты» (цитата из Викитеки)
3. перен., разг. верхняя, обращённая вверх часть, сторона транспортного средства, предмета мебели и т. п. ◆ Самолёт перевернулся на спину.

1. частичн.: плечи, тыл
2. спинка
3. —

1. грудь
2. —
3. брюхо (перен.)

1. часть тела
2. —
3. сторона

1. поясница
2. —
3. —

1. лопатка, хребет, позвоночник, позвонок
2. —
3. —

1. тело, туловище
2. одежда
3. —

Происходит от неустановленной формы; ср.: русск. спина, укр. спи́на — то же; спина уже у Аввакума. Предполагают заимствование через стар. польск. spina «хребет» из лат. spīna «спинной хребет, позвоночник». Однако допустимо также думать в данном случае о родстве с латышск. spina «прут», лат. spīna «терн, шип, хребет», др.-в.-нем. spinula «булавка», тохар. А spin- «крюк, колышек», др.-англ. spír «длинный побег», ср.-нж.-нем. spîle «вертел». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

• гнуть спину
• дышать в спину
• за спиной у кого-либо
  • находиться за спиной у кого-либо
  • стоять за спиной у кого-либо
• заложить руки за спину
• лечь на спину / лежать на спине
• нож в спину
• плавать на спине / плыть на спине
• повернуться спиной
• прятаться за чью-либо спину
• спина к спине
• удар в спину
• широчайшая мышца спины

• Ансип, Испан, пинас, псина, синап

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

спи́-на

• МФА: [ˈspʲinə]

• форма родительного падежа единственного числа существительного спин ◆ Вектор спина является единственной величиной, характеризующей ориентацию частицы в квантовой механике (цитата из Википедии, см. Список литературы)

спи́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, тип склонения 1a.

Корень: -спин-; окончание: -а.

1. анат. спина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. —

1. ?

1. ?

1. ?

Происходит от неустановленной формы; ср.: русск. спина, укр. спи́на — то же; спина уже у Аввакума. Предполагают заимствование через стар. польск. spina «хребет» из лат. spīna «спинной хребет, позвоночник». Однако допустимо также думать в данном случае о родстве с латышск. spina «прут», лат. spīna «терн, шип, хребет», др.-в.-нем. spinula «булавка», тохар. А spin- «крюк, колышек», др.-англ. spír «длинный побег», ср.-нж.-нем. spîle «вертел». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.