темпера

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	те́мпера	те́мперы
Р.	те́мперы	те́мпер
Д.	те́мпере	те́мперам
В.	те́мперу	те́мперы
Тв.	те́мперой те́мперою	те́мперами
Пр.	те́мпере	те́мперах

те́м-пе-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -темпер-; окончание: -а ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈtɛm⁽ʲ⁾pʲɪrə], мн. ч. [ˈtɛm⁽ʲ⁾pʲɪrɨ]

Значение

искусств. краска (краски), приготовляемая на основе сухих порошковых натуральных пигментов и(или) их синтетических аналогов, а также техника живописи, использующая такие краски ◆ Темпера дает одновременно возможность сразу покрывать большие поверхности, а с другой стороны ― рисовать длинными топкими непрерывными линиями кисти, наполненной жидкой красящей влагой. В.А.Солоухин, «Письма из Русского музея», 1966 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Темпера и масляные краски различаются характером связующего вещества: для темперы это яйцо, для масла ― растительные масла. С. А. Еремеева, «Лекции по истории искусства», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
произведение, выполненное такими красками и в технике таких красок ◆ Последняя картина ― темпера, мерцающая золотистой гаммой, как и написанный несколько раньше «Небесный бой», принадлежит к самым пленительным рериховским грезам. С. К. Маковский, «Врубель и Рерих», 1921 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)◆ В данном случае выполненное в технике темперы живописное панно, занимающее огромное пространство стены гостиной комнаты 〈…〉, задает спокойствие и умиротворенность, располагает к отдыху и неторопливым беседам перед камином в узком семейном или дружеском кругу. Геометрия больших объемов (2003), «Мир & Дом. Санкт-Петербург», 2003.10.15 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. tempera «темпера», от гл. temperare «смешивать», далее из лат. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

краски
Английский_en: tempera Африкаанс_af: tempera Белорусский_be: тэмпера ж. Болгарский_bg: темпера ж. Бретонский_br: tempera Венгерский_hu: tempera Греческий_el: τέμπερα ж. Грузинский_ka: ტემპერა (tempera) Датский_da: tempera Иврит_he: טמפרה Идо^и_io: tempro Испанский_es: temple м. Итальянский_it: tempera ж. Казахский_kk: темпера Каталанский_ca: tremp d'ou Латышский_lv: tempera Литовский_lt: tempera Македонский_mk: темпера ж. Немецкий_de: Temperafarbe ж., Tempera ж. Норвежский_no: tempera Португальский_pt: têmpera Румынский_ro: tempera Сербский_sr (кир.): темпера ж. Словацкий_sk: tempera Украинский_uk: темпера ж. Французский_fr: détrempe ж. Хорватский_hr: tempera Чешский_cs: tempera ж. Шведский_sv: tempera Эсперанто^и_eo: tempero Эстонский_et: tempera

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

темпера

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Значение

искусств. темпера ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. tempera «темпера», от гл. temperare «смешивать», далее из лат. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

темпера

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Значение

искусств. темпера ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. tempera «темпера», от гл. temperare «смешивать», далее из лат. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

темпера

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Значение

искусств. темпера ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. tempera «темпера», от гл. temperare «смешивать», далее из лат. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

темпера

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Значение

искусств. темпера ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. tempera «темпера», от гл. temperare «смешивать», далее из лат. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

темпера

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Значение

искусств. темпера ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. tempera «темпера», от гл. temperare «смешивать», далее из лат. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.