трусливо

Русский

трус-ли́-во

Наречие; неизменяемое.

Корень: -трусл-; суффиксы: -ив -о.

нареч. к трусливый; поддаваясь страху, проявляя страх ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство
существительные: трус, трусливость прилагательные: трусливый

Список всех слов с корнем «трус⁽ʲ⁾-/трух-»	[править]
имена собственные: Трус фамилии: Трус, Трусов пр. существительные: трус, трусик, трусиха, трусишечка, трусишка, трусливость, трусло, трусость, трухало, трухач прилагательные: затру́сивший, наитрусливейший, нетрусливый, перетрусивший, потрусливее, потрусливей, струсивший, трусливее, трусливей, трусливейший, трусливый, трусоватый глаголы: затру́сить, затрухать, перетру́сить, стру́сить, струхать струхнуть, тру́сить, трухануть, трухать, трухнуть причастия: перетрусивший, струсивший, струханувший, тру́сящий, труханувший наречия: по-трусливому, трусливенько, трусливо, трусовато

От прил. трусливый и сущ. трус, далее из праслав. *trǫsъ, связ. чередованием с *tręsǫ (см. трясу́, трясти); т. е. «тот, кто трясётся». Кроме того, сравнивают с польск. truchliwy «пугливый» и латышск. traušâtiês «бояться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: cowardly Армянский_hy: երկչոտությամբ, երկչոտաբար, վախվխելով, վախկոտաբար, վեհերելով Белорусский_be: баязліва Греческий_el: άνανδρα Испанский_es: cobardemente Итальянский_it: vilmente, codardamente Каталанский_ca: covardament Коми-зырянский_kom: полӧмпырысь Латинский_la: instrenue Марийский_chm: лӱдын-чытырен Немецкий_de: feig Польский_pl: tchórzliwie Португальский_pt: covardemente, cobardemente Татарский_tt: куркакларча Турецкий_tr: pısırikça Украинский_uk: лякливо Финский_fi: pelkurimaisesti, raukkamaisesti Французский_fr: peureusement, en poltron; lâchement Хорватский_hr: strašljivo, plašljivo Чешский_cs: zbaběle Чукотский_ckt: нъэк'элин'к'ин Шведский_sv: fegt

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.