тухлый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.ту́хлыйту́хлоету́хлаяту́хлые
Рд.ту́хлоготу́хлоготу́хлойту́хлых
Дт.ту́хломуту́хломуту́хлойту́хлым
Вн.    одуш.ту́хлоготу́хлоету́хлуюту́хлых
неод. ту́хлый ту́хлые
Тв.ту́хлымту́хлымту́хлой ту́хлоюту́хлыми
Пр.ту́хломту́хломту́хлойту́хлых
Кратк. формату́хлту́хлотухла́ту́хлы

ту́х-лый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a/c. Сравнительная степень — ту́хлее, ту́хлей.

Корень: -тух-; суффикс: -л; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение
  • МФА: [ˈtuxɫɨɪ̯]

Значение
  1. загнивший и издающий дурной запах; протухший ◆ Разве это неправда, что мы с голоду мерли; тухлую солонину да капусту по их милости жрали; да соломой вместо корпии раны перевязывали, а они херес да дрей-мадеры распивали? Н. С. Лесков, «Бесстыдник», 1869 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. перен., разг. свойственный гниющему, истлевающему предмету (о запахе и т. п.) ◆ Он, вероятно, редко мыл голову, но зато часто смазывал густые рыжие волосы лампадным или сливочным маслом, поэтому от них несло тухлым запахом. А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1935 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. затхлый, несвежий (о воде, воздухе) ◆ Хальдор встал на ноги, пошуровал кувшином в жестяном баке, где на дне оставалось немного тухлой воды, и вылил ее мастеру Гисли на голову. Е. В. Хаецкая, «Хальдор из светлого города», 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. перен., жарг. плохой, неприятный, нездоровый либо безнадёжный ◆ И если этому, случайному, удаётся уже неделю ловко избегать всех милицейских ловушек, значит, дело тухлое, значит, дело плохо. Петр Галицкий, «Опасная коллекция», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)◆ Наступающая избирательная кампания ― самая тусклая, самая тухлая, самая глухая за все последние годы. Леонид Радзиховский, «Убийство в тишине», 2003 г. // «Независимая газета» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. протухший; частичн.: гнилой

Антонимы
  1. свежий

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от тухнуть, белор. тхлiць, ту́хнуць «давать испортиться», словен. zatȯ́hǝl, -hlа "отдающий сыростью", otȯ́hlica "духота", otȯ́hniti sе "портиться", чешск. stuchlý «несвежий, тухлый, протухший», tuchnouti "протухать", словацк. stuchlý, польск. stęchły «протухлый», польск. tęchnąć «протухнуть», в.-луж. tuchły, tuchnyć. Правдоподобно видеть в *tuх- ступень чередования с то́хлый, за́тхлый (*tъх-), но здесь, по-видимому, представлено – судя по словен. о и польск. -ę- – праслав. *tǫх-, которое, возм., произошло вторично: *potǫхnǫti < *potuхnǫti. Ср. то́хлый.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • тухлый номер

Перевод

Библиография
    		Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.