хоть глаз выколи

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

хоть глаз вы́-ко-ли

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Произношение
  • МФА: [xodʲ ˈɡɫas ˈvɨkəlʲɪ]

Значение
  1. разг. совершенно темно, совсем ничего не видно ◆ На дворе было темно, хоть глаз выколи. Тяжёлые, холодные тучи лежали на вершинах окрестных гор. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Совершенная тишина царствовала повсюду; в избе было темно, хоть глаз выколи; острый запах дыма свидетельствовал, что лучина незадолго угасла. Д. В. Григорович, «Бобыль», 1847 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. ни зги не видать

Антонимы

    Гиперонимы

      Гипонимы

        Перевод

        Библиография
          Статья нуждается в доработке.

          Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
          В частности, следует уточнить сведения о:

          • семантике
          • этимологии
          (См. Общепринятые правила).
          This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.