царёк

ца-рёк

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -цар-; суффикс: -ёк ^{[Тихонов, 1996]}.

1. разг., пренебр. безраздельный правитель сравнительно малочисленного коллектива ◆ Работал я не на Подкаменной Тунгуске, а севернее — на Тунгуске Нижней, в богатой рудами, графитом и оптическим сырьем Эвенкии, где правил тогда туземный коммунистический царёк Василий Увачан. Евгений Попов, «Подлинная история „Зелёных музыкантов“», 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. вождь племени ◆ …приехал в Париж как-то ещё перед войной владетельный царёк одного из африканских племён. А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», 1947-1953 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Происходит от существительного царь, далее от др.-русск. цьсарь — в качестве обозначения визант. императора (ХI в.), др.-русск. царь «властитель, государь», а также название татарского хана (последнее — в грам. 1267 г.). Титул, принятый в 1547 г. Иваном Грозным. Ср.: укр. цар, болг. цар — титул др.-болг. правителей, начиная с царя Симеона (917 г.), сербохорв. ца̏р. Поздним заимств. из русск. является чешск. саr, польск. саr «царь». Источником этих слов является форма *cěsarь «император»: др.-русск. цѣсарь, ст.-слав. цѣсарь (др.-греч. βασιλεύς, κύριος), сербохорв. це̏сар «император, кесарь», словенск. césar (род. п. cesárja), чешск. císař, словацк. cisár, польск. сеsаrz, — которая восходит через готск. Káisar «император» к лат. Саеsаr. Окончание сближено вторично с суф. -аrь. Менее вероятно непосредственное возведение к лат. Саеsаr. Лат. слово не отражено ни в рум., ни в алб. Затруднительно семантически толкование из лат. Caesārius; сомнительно происхождение из готск. *Kaisāreis; невозможно происхождение из ср.-греч. Καῖσαρ; ср.: кесарь. Сокращение цѣсарь > *цьсарь имеет параллели в др. подобных случаях в титулах; ср., напр., англ. king, шв. kung «король». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.