червоний

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
м.с.ж.
Им.черво́нийчерво́нечерво́начерво́ні
Р.черво́ногочерво́ногочерво́ноїчерво́них
Д.черво́номучерво́номучерво́нійчерво́ним
В. (одуш./неодуш.)черво́ного
черво́ний		черво́нечерво́нучерво́них
черво́ні
Тв.черво́нимчерво́нимчерво́ноючерво́ними
М.черво́ному
черво́нім		черво́ному
черво́нім		черво́нійчерво́них

чер-во́-ний

Прилагательное, тип склонения 1a.

Корень: -черв-; суффикс: -он; окончание: -ий.

Произношение

Пример произношения

Семантические свойства
Червоний колір

Значение
  1. красный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. полит. красный, коммунистический ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. (о золоте) червонный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы
  1. кров'яний, кривавий, калиновий, бордовий, бордо, вишневий, червлений (черлений), гранатовий; малиновий, рубіновий; маковий; червіньковий; кумачевий; кораловий (коралевий); кармінний, карміновий, шарлаховий; червоногарячий, полум'яний, полум'янистий (полуменистий), жаркий, пломенистий; рожевий; фрез; рум'яний
  2. ?
  3. ?

Антонимы
  1. —
  2. білий
  3. ?

Гиперонимы
  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гипонимы
  1. ?
  2. —
  3. —

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *čьrvi̯enъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьрвенъ, чьрвлıенъ, ст.-слав. чръвенъ, чръвленъ (др.-греч. ἐρυθρός), болг. черве́н, чърве́н, сербохорв. цр̀вен «красный», цр̀вљен — то же, словенск. črljèn, чешск. červený, словацк. červený, польск. сzеrwоnу, в.-луж. čerwjeny, н.-луж. сеrẃеnу. Праслав. *čьrvi̯enъ, прич. прош. страд. от čьrviti «красить в красный цвет» (др.-русск. чьрвити, сербск.-церк.-слав. чрьвити), а последнее — от *čьrvь (см. червь), ср. народнолат. vermiculus «красный» от vermiculus «червячок, кошениль, из которой добывали пурпурную краску». От чьрвь образовано др.-русск. чьрвенъ «июль» (Четвероеванг. 1144 г. и др.) и чьрвьць — то же, ср. укр. че́рвень, червець «июнь», чешск. čеrvеn — то же, др.-чешск. črven — то же, črven druhý «июль», чешск. čеrvеnес «июль», польск. czerwiec «июнь», которое объясняли частично как «месяц сбора кошенили», частично — как «время, когда плодятся пчелы», ср. польск. w której сzуrw pszczoł роwstаwаł. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • червоне зміщення
  • Червона армія
  • червоне вино
  • червоне дерево
  • червоний залізняк
  • червоний перець
  • Червона книга
  • виступати червоною ниткою
  • проходити червоною стрічкою
  • пускати червоного півня
  • червона юшка
  • червоний півень

Библиография
    		Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

    Морфологические и синтаксические свойства
    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. черво́ний черво́ні
    Р. черво́ного черво́них
    Д. черво́ному черво́ним
    В. черво́ного черво́них
    Тв. черво́ним черво́ними
    М. черво́ному черво́них
    Зв. черво́ний черво́ні

    чер-во́-ний

    Существительное, одушевлённое, мужской род, адъективное склонение, тип склонения 1a.

    Корень: -черв-; суффикс: -он; окончание: -ий.

    Значение
    1. истор., мн. ч. красный, красноармеец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. истор., полит. красный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы
    1. ?
    2. ?

    Антонимы
    1. білий
    2. —

    Гиперонимы
    1. ?
    2. ?

    Гипонимы
    1. —
    2. ?

    Родственные слова

    Этимология

    См. червоний I.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография
        		Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

        Морфологические и синтаксические свойства
        падеж ед. ч. мн. ч.
        Им. черво́ний черво́ні
        Р. черво́ного черво́них
        Д. черво́ному черво́ним
        В. черво́ний черво́ні
        Тв. черво́ним черво́ними
        М. черво́ному черво́них
        Зв. черво́ний* черво́ні*

        чер-во́-ний

        Существительное, неодушевлённое, мужской род, адъективное склонение, тип склонения 1a.

        Корень: -черв-; суффикс: -он; окончание: -ий.

        Значение
        1. устар. червонец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы
        1. червінець, золотий, червінчик

        Антонимы
        1. —

        Гиперонимы
        1. ?

        Гипонимы
        1. —

        Родственные слова

        Этимология

        См. червоний I.

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

          Библиография
            		Для улучшения этой статьи желательно:
            • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
            • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
            This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.