юрисдикция

Русский

ю·рис-ди́к-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -юрис-; корень: -дикциj-; окончание: -я ^{[Тихонов, 1996]}.

юр. правомочие производить суд, решать правовые вопросы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
правовая сфера, на которую распространяются полномочия определённого органа власти ◆ У современного понимания коммерческого права и контрактных юрисдикций существуют общие идейные корни — философия экономической свободы, получившая наименование либертарианства. В.Ф Попондопуло, О.Ю Скворцов, «Актуальные проблемы науки и практики коммерческого права», 2005 г.

Ближайшее родство
существительные: юрисдикционализм прилагательные: юрисдикционный

Список всех слов с корнем «юр-»	[править]
существительные: автоюрист, юр, юридизация, юридизм, юризм, юрисдикционализм, юрисдикционалист, юрисдикция, юрисконсульт, юрист, юрист-консультант, юрист-патентовед, юрист-теоретик, юристка, юрисконсульство, юрисконсульт-патентовед, юрисконсультство, юриспруденция, юрфак прилагательные: юридический, юрисдикционалистский, юрисдикционный, юрисконсультский глаголы: юрисконсультствовать наречия: юридически

Список всех слов с корнем «-юрис-»
существительные: юрисдикция, юриспруденция, юрисконсульт

Происходит от лат. jurisdictio «ведение судопроизводства; юрисдикция; компетенция», далее из iūs (jūs) «право; справедливость» (восходит к праиндоевр. *yewes- «закон») + dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать».

Список переводов
Английский_en: jurisdiction Белорусский_be: юрысдыкцыя ж. Интерлингва^и_ia: jurisdiction Испанский_es: jurisdicción ж. Итальянский_it: giurisdizione ж. Немецкий_de: Jurisdiktion ж. Польский_pl: jurysdykcja ж. Португальский_pt: jurisdição ж. Турецкий_tr: yargı yetkisi; yargı alanı Украинский_uk: юрисдикція ж. Французский_fr: juridiction ж. Чешский_cs: jurisdikce

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.