rakkhati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

rakkhati

Глагол.

Значение

  1. защищать, хранить ◆ appamādaṃ ca medhāvī dhanaṃ seṭṭhaṃ va rakkhati — Мудрец же хранит серьезность, как драгоценное сокровище «Дхаммапада» ◆ ‘tvaṃ, samma medakathālike, mamaṃ rakkha, ahaṃ taṃ rakkhissāmi. Evaṃ mayaṃ aññamaññaṃ guttā aññamaññaṃ rakkhitā sippāni ceva dassessāma, lābhañca lacchāma, sotthinā ca caṇḍālavaṃsā orohissāmā’ti. — «Ты охраняй меня, дорогой Медакатхалика, а я буду охранять тебя. Так, охраняя друг друга, поддерживая друг друга, мы сможем показать наше мастерство, собрать оплату, и в безопасности спуститься с бамбукового шеста» «СН 47.19»

Синонимы

  1. gopeti; pāleti; tāyati

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Этимология

    Происходит от санскр. रक्षा (амулет)

    Библиография

    • English-Pali Dictionary
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.