авантюра

Русский

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. авантю́ра авантю́ры
Р. авантю́ры авантю́р
Д. авантю́ре авантю́рам
В. авантю́ру авантю́ры
Тв. авантю́рой
авантю́рою		 авантю́рами
Пр. авантю́ре авантю́рах

а·ван-тю́-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -авантюр-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение
  • МФА: ед. ч. [ɐvɐnʲˈtʲurə], мн. ч. [ɐvɐnʲˈtʲurɨ]

Значение
  1. рискованное, сомнительное начинание, дело, предпринятое без учёта реальных возможностей, сил и условий, в расчёте на случайный успех, быструю выгоду ◆ Но он не спрашивал себя, не авантюра ли эта губительная война и кто за неё ответствен? Б. В. Савинков, «То, чего не было», 1912 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Самгин сердился на Лютова за то, что он вовлёк его в какую-то неприятную и, кажется, опасную авантюру, и на себя сердился за то, что так легко уступил ему, но над злостью преобладало удивление и любопытство. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1925 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. устар. легкомысленная затея; опасное или необычное приключение, похождение ◆ Каульбарсу поступок Попова очень понравился, так как он сам любил всякие авантюры; а это действительно была авантюра: совершить на «авось» трудное путешествие в Софию, да ещё с женой — совсем в его собственном духе! А. Ф. Редигер, «История моей жизни», 1918 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Аккуратный, он часто прикидывал, во что обошлась бы авантюра, если бы эта «штучка» согласилась хотя бы на флирт и, главное, не болтала бы об этом, чтобы не скомпрометировать репутации солидного, видного чиновника в генеральском звании. К. М. Станюкович, «Ледяной шторм», 1900 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы
  1. военная авантюра, политическая авантюра, финансовая авантюра

Родственные слова

Этимология

Происходит от франц. aventure «приключение; похождение», из вульг. лат. *adventura, далее от лат. advenire «приходить, прибывать»; из ad «к, на» + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить». Русск. авантюра — с XVIII века (ранний вариант аванту́ра — в архиве кн. Куракина, — заимствован, очевидно, через польск. awantura). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • безрассудная авантюра, военная авантюра, опасная авантюра, политическая авантюра, рискованная авантюра, финансовая авантюра
  • броситься в авантюру, вляпаться в авантюру, в авантюру вляпаться, ввязаться в авантюру, вовлекать в авантюру, вовлечь в авантюру, втягивать в авантюру, втянуть в авантюру, пускаться в авантюру, пускаться на авантюру, пуститься в авантюры, толкнуть в авантюру, тянуть в авантюру, удариться в авантюру
  • искатель авантюр
  • любовная авантюра, любовные авантюры
  • чистая авантюра, чистейшая авантюра

Перевод

Библиография
    		Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

    Болгарский

    Морфологические и синтаксические свойства
    Ед. авантюра
    Ед. об. авантюра
    Ед. суб. авантюрата
    Мн. авантюри
    Мн. сов. авантюрите
    Числ. —
    Зв. —

    аван·тю·ра

    Существительное, женский род, склонение 41.

    Корень: -авантюр-; окончание: -а.

    Значение
    1. авантюра

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Этимология

    Происходит от франц. aventure «приключение; похождение», из вульг. лат. *adventura, далее от лат. advenire «приходить, прибывать»; из ad «к, на» + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить».

    		Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

    Украинский

    Морфологические и синтаксические свойства
    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. авантю́ра авантю́ри
    Р. авантю́ри авантю́р
    Д. авантю́рі авантю́рам
    В. авантю́ру авантю́ри
    Тв. авантю́рою авантю́рами
    М. авантю́рі авантю́рах
    Зв. авантю́ро* авантю́ри*

    а·ван-тю́-ра

    Существительное, неодушевлённое, женский род, тип склонения 1a.

    Корень: --.

    Произношение

    Значение
    1. авантюра ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы
    1. авантура (редк. вариант)

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Этимология

    От франц. aventure «приключение; похождение», из вульг. лат. *adventura, далее от лат. advenire «приходить, прибывать»; из ad «к, на» + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    		Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.