алтын

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. алты́н алты́ны
Р. алты́на алты́нов
Д. алты́ну алты́нам
В. алты́н алты́ны
Тв. алты́ном алты́нами
Пр. алты́не алты́нах
Сч. алты́н  —

ал-ты́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -алтын-. [Тихонов, 1996]

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɐɫˈtɨn], мн. ч. [ɐɫˈtɨnɨ]

Семантические свойства

Алтын [1]

Значение

  1. истор. русская монета достоинством три копейки или шесть денег, а также единица денежного счёта ◆ От С.-Петербурга до Астрахани прогонных 9 рублей, 23 алтына. А. С. Пушкин, «История Петра», Подготовительные тексты, 1835–1836 г г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мужички, провожавшие его за ворота постоялого двора, были совершенно правы, решив в один голос, что «не найти-де ему лошади, коли алтын нетути, попусту только измается, сердешный…». Д. В. Григорович, «Антон-горемыка», 1847 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Иногда ― вне какой-либо материальной выгоды или пользы ― от духовного общения с иными людьми веет такой милой задушевной прелестью, таким добром, которое не измерить никаким «алтыном»… В. Ф. Майстрах, «Полезные советы», Ответы на вопросы подписчиков „Трудовой Копейки“ // «Трудовая копейка», 20 марта 1915 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Селитры на сорок рублёв, шесть алтын и две деньги. A. Н. Толстой, «День Петра», 1918 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. алтынник

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. монета, деньги

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Этимология

От татарских слов алты тиен (шесть денег), которые, слившись в одно слово по закону сингармонизма, стали произноситься твёрдо как алтын. Счётный алтын появился в конце XIV века одновременно с началом чеканки деньги и равнялся 6 деньгам; после денежной реформы XV века — шести московским (сабельным) деньгам или трём новгородским деньгам (копейным, или копейкам). Народная этимология от тюркско-татарского «алтын» и, соответственно, др.-тюрк. *altun «золото» — несостоятельна, так как золото никогда не являлось металлом для чеканки данных монет.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • до последнего алтына
  • с алтыном под полтину подъезжать, с алтыном под полтину подъехать
  • счёт на алтыны, счёт сороками да алтынами
  • тысячник с алтыном

Пословицы и поговорки

  • алтын Мартыну — ни сапоги подшить, ни скоба подковать, потерял Мартын отцов алтын
  • алтыном постановка спора
  • — возьми сорок алтын. — сорочи не сорочи, а меньше рубля не отдам
  • жалеть алтына — отдать полтину
  • кому полтина, а кому и ни алтына
  • лучше на гривну убытку, чем на алтын стыда
  • на алтын да на грош не много утрёшь, на алтын да на грош не много съешь
  • на алтын товару, а на рубль раструски
  • на три алтына торгу, а на пять — долгу
  • не было ни гроша, да вдруг алтын
  • не пожалеть за рубль алтына, не придёт рубль, так придёт полтина
  • не стоит алтына, а тянется за полтиной
  • ни шьёт, ни порет, с алтыном под полтину подъезжает да товар хает
  • от кума алтын, от кумы полотно
  • пить бы на полтину, да нет ни алтына
  • по-латыни — два алтына, а по-русски — шесть копеек
  • продал на деньгу, проел на алтын
  • с алтыном воюют, без алтына горюют, с алтыном — сиди под тыном
  • счастье — бедному алтын, богатому миллион
  • счастья алтыном не купишь
  • хорош богатырь: пьян с вина на алтын
  • этот алтын не того рубля

Перевод

Библиография

    Алтайский

    Морфологические и синтаксические свойства

    алтын

    Существительное.

    Корень: -алтын-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Алтын

    Значение

    1. хим. золото (Au) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. —

    Антонимы

    1. —

    Гиперонимы

    1. ?

    Гипонимы

    1. ?

    Родственные слова

    Этимология

    От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

        Башкирский

        Морфологические и синтаксические свойства

        падеж ед. ч. мн. ч.
        Им. алтын  —
        Прит. алтындың  —
        Д. алтынға  —
        В. алтынды  —
        М. алтында  —
        Исх. алтындан  —

        ал-тын

        Существительное; формы мн. ч. не используются.

        корень: -алтын-

        Произношение

        Семантические свойства

        Алтын ҡойолмаһы

        Значение

        1. хим. золото ◆ Амур буйында алтын йыуыу башланғас, эвендарҙың көтөүлектәре һәм һунар иткән урындары юҡҡа сыға, балыҡ тотҡан йылғалар бысрана, һайыға һәм һаһый. — С тех пор как на берегах Амура начали мыть золото, пастбища и охотничьи угодья эвенов деградируют, реки, где (они) ловили рыбу, загрязняются, мелеют и становятся зловонными. «Юлбарыҫты һаҡлайбыҙ…», 10-01-2011 г. // «Йәшлек»
        2. адъектив. золотой; золотистый ◆ Алтын тәңкә — золотая монета. ◆ Алтын Урҙа — Золотая Орда. ◆ Ун туғыҙынсы быуатта Уралда йәнә алтын биҙгәге башланды. — В начале двадцатого века на Урале вновь началась золотая лихорадка.

        Синонимы

        1. —
        2. —

        Антонимы

        1. —
        2. —

        Гиперонимы

        1. ?
        2. ?

        Гипонимы

        1. ?
        2. ?

        Родственные слова

        Этимология

        От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

        Белорусский

        Морфологические и синтаксические свойства

        алты́н

        Существительное, мужской род.

        Корень: --.

        Значение

        1. истор. алтын (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        1. —

        Антонимы

        1. —

        Гиперонимы

        1. ?

        Гипонимы

        1. —

        Родственные слова

        Этимология

        От ??

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        • не было ні гроша, ды раптам алтын

        Казахский

        Морфологические и синтаксические свойства

        падеж ед. ч. мн. ч.
        Им. алтын —
        Р. алтынның —
        Д. алтынға —
        В. алтынды —
        М. алтында —
        Исх. алтыннан —
        Тв. алтынмен —

        алтын

        Существительное.

        Корень: -алтын-.

        Произношение

        Семантические свойства

        Алтын

        Значение

        1. хим. золото ◆ алтын сағат — золотые часы
        2. адъектив. золотой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
        3. перен. золото ◆ өнершінің қолы алтын — руки у искусного мастера — золото

        Синонимы

        1. —
        2. —
        3. ?

        Антонимы

        1. —
        2. —
        3. ?

        Гиперонимы

        1. ?
        2. ?
        3. ?

        Гипонимы

        1. —
        2. —
        3. —

        Родственные слова

        Этимология

        От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        • аз сөз алтын, көп сөз - қола — молчание — золото, многословие — бронза

        Библиография

          Караимский

          Морфологические и синтаксические свойства

          алтын

          Существительное. Тракайский, луцко-галицкий и крымский диалекты.

          Корень: --.

          Произношение

          Значение

          1. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

          Синонимы

          1. —

          Антонимы

          1. —

          Гиперонимы

          1. ?

          Гипонимы

          1. —

          Родственные слова

          Этимология

          Происходит от ??

          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

            Библиография

            • Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974

            Карачаево-балкарский

            Морфологические и синтаксические свойства

            ал-тын

            Существительное.

            Корень: -алтын-.

            Произношение

            Семантические свойства

            Алтын

            Значение

            1. хим. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
            2. адъектив. золотой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

            Синонимы

            1. —
            2. —

            Антонимы

            1. —
            2. —

            Гиперонимы

            1. ?
            2. ?

            Гипонимы

            1. ?
            2. ?

            Родственные слова

            Этимология

            От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

            Фразеологизмы и устойчивые сочетания

              Библиография

                Киргизский

                Морфологические и синтаксические свойства

                ал-тын

                Существительное.

                Корень: -алтын-.

                Произношение

                Семантические свойства

                Алтын

                Значение

                1. хим. золото (золотой) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                Синонимы

                1. —

                Антонимы

                1. —

                Гиперонимы

                1. ?

                Гипонимы

                1. —

                Родственные слова

                Этимология

                От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                  Библиография

                    Крымчакский

                    Морфологические и синтаксические свойства

                    ал-тын

                    Существительное.

                    Корень: -алтын-.

                    Семантические свойства

                    Алтын

                    Значение

                    1. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                    Синонимы

                    1. ?

                    Антонимы

                    1. —

                    Гиперонимы

                    1. ?

                    Гипонимы

                    1. —

                    Родственные слова

                    Этимология

                    Происходит от пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                      Библиография

                        Кумыкский

                        Морфологические и синтаксические свойства

                        ал-тын

                        Существительное.

                        Корень: -алтын-.

                        Произношение

                        Семантические свойства

                        Алтын

                        Значение

                        1. хим. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                        Синонимы

                        1. —

                        Антонимы

                        1. —

                        Гиперонимы

                        1. ?

                        Гипонимы

                        1. —

                        Родственные слова

                        Этимология

                        От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                          Библиография

                            Ногайский

                            Морфологические и синтаксические свойства

                            алтын

                            Существительное.

                            Корень: -алтын-.

                            Семантические свойства

                            Алтын

                            Значение

                            1. хим. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
                            2. адъектив. золотой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                            Синонимы

                            1. ?
                            2. ?

                            Антонимы

                            1. —
                            2. —

                            Гиперонимы

                            1. ?
                            2. ?

                            Гипонимы

                            1. —
                            2. —

                            Родственные слова

                            Этимология

                            Происходит от пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                            Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                              Библиография

                                Сибирскотатарский

                                Морфологические и синтаксические свойства

                                ал-тын

                                Существительное.

                                Корень: -алтын-.

                                Семантические свойства

                                Алтын

                                Значение

                                1. хим. золото (золотой) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                                Синонимы

                                1. ?

                                Антонимы

                                1. —

                                Гиперонимы

                                1. ?

                                Гипонимы

                                1. —

                                Родственные слова

                                Этимология

                                Происходит от пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                                Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                                  Библиография

                                    Татарский

                                    Латиница (Latinça)

                                    altın

                                    Морфологические и синтаксические свойства

                                    падеж ед. ч. мн. ч.
                                    Им. алтын алтыннар
                                    Прит. алтынның алтыннарның
                                    Д. алтынга алтыннарга
                                    В. алтынны алтыннарны
                                    М. алтында алтыннарда
                                    Исх. алтыннан алтыннардан

                                    ал-ты́н

                                    Существительное.

                                    Корень: -алтын-.

                                    Произношение

                                    Семантические свойства

                                    Алтын

                                    Значение

                                    1. золото (золотой, золотистый) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                                    Синонимы

                                    1. —

                                    Антонимы

                                    1. —

                                    Гиперонимы

                                    1. ?

                                    Гипонимы

                                    1. —

                                    Родственные слова

                                    Этимология

                                    От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                                    Урумский

                                    Морфологические и синтаксические свойства

                                    алтын

                                    Существительное.

                                    Корень: -алтын-.

                                    Семантические свойства

                                    Алтын

                                    Значение

                                    1. хим. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                                    Синонимы

                                    1. ?

                                    Антонимы

                                    1. —

                                    Гиперонимы

                                    1. ?

                                    Гипонимы

                                    1. —

                                    Родственные слова

                                    Этимология

                                    От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                                    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                                      Библиография

                                        Хакасский

                                        Морфологические и синтаксические свойства

                                        ал-тын

                                        Существительное.

                                        Корень: -алтын-.

                                        Произношение

                                        Семантические свойства

                                        Алтын [1]

                                        Значение

                                        1. хим. золото ◆ тон алтын — чистое золото ◆ алтын табарға — находить золото ◆ алтын чайындылығ — покрытый золотом
                                        2. адъектив. золотой ◆ алтын ахча — золотая монета ◆ алтын чӱстӱк — золотой перстень
                                        3. перен. золотистый, жёлтый, светлый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
                                        4. перен. золотой, хороший, прекрасный ◆ алтын кізі — золотой человек ◆ алтын хол — золотые руки ◆ алтын сас — светлые (золотистые) волосы ◆ алтын пуғдай — золотая пшеница

                                        Синонимы

                                        1. ?
                                        2. ?
                                        3. ?
                                        4. ?

                                        Антонимы

                                        1. —
                                        2. —
                                        3. —
                                        4. ?

                                        Гиперонимы

                                        1. ?
                                        2. ?
                                        3. ?
                                        4. ?

                                        Гипонимы

                                        1. —
                                        2. —
                                        3. —
                                        4. —

                                        Родственные слова

                                        Этимология

                                        От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                                        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                                          Библиография

                                            This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.