кобылий сын

Внимание! Содержание этой статьи или определённого её раздела может показаться некоторым читателям непристойным или оскорбительным.

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ко-бы́-лий сын

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение
  • МФА: [kɐˈbɨlʲɪɪ̯ sɨn]

Значение
  1. шутл. о жеребце ◆ На выгоне опять паслась чья-то пегая кобыла, и жеребец, завидя её, заржал и затанцевал в оглоблях, а Момич подмигнул мне и с притворным возмущением сказал: — Мало ему, кобыльему сыну, позавчерашнего, а! Константин Воробьёв, «Друг мой Момич», 1965 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. бранн. дурной, неприятный человек; мерзавец, проходимец, стервец ◆ Подшивалов обрадовался. Торопится кобылий сын, сам вопросы задаёт — как будто это его спасёт. Получается, есть стервецу что скрывать. Николай Старинщиков, «В чужой игре», „Просто ужас какой-то…“ (цитата из библиотеки Google Книги)

Синонимы
  1. жеребец
  2. проходимец; мерзавец, подлец, сволочь, стервец, гад, гада, гадина, сукин сын (бранн.); блядин сын (вульг., бранн.)

Антонимы
  1. ?
  2. ?

Гиперонимы
  1. ?
  2. человек

Гипонимы
  1. ?
  2. ?

Этимология

Из кобылий + сын.

Перевод

Библиография
    Статья нуждается в доработке.

    Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
    В частности, следует уточнить сведения о:

    • семантике
    • переводе
    (См. Общепринятые правила).
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.