люк

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лю́к	лю́ки
Р.	лю́ка	лю́ков
Д.	лю́ку	лю́кам
В.	лю́к	лю́ки
Тв.	лю́ком	лю́ками
Пр.	лю́ке	лю́ках

люк

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -люк- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: ед. ч. [lʲuk]
(файл)
мн. ч. [ˈlʲʉkʲɪ]

Семантические свойства

Люк [1]

Значение

закрывающееся крышкой отверстие для проникновения вниз или внутрь чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
разг. крышка, закрывающая такое отверстие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
техн. отверстие в стенке парового котла, трубы и т. п., предназначенное для чистки, наблюдения, загрузки и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
горн. нижняя часть шахты, горной выработки и т. п. с различными приспособлениями для регулирования подачи полезных ископаемых к транспортирующим средствам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
устар. герметически закрывающееся — обычно круглое — окно на корабле, в самолете и т. п.; иллюминатор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

частичн.: лаз

Антонимы

-

Гиперонимы

Гипонимы

астролюк, бомболюк

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: лючок пр. существительные: лючина прилагательные: люковый

Этимология

От нидерл. luik «ставень; люк». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

канализационный люк

Перевод

закрывающееся крышкой отверстие для проникновения вниз или внутрь чего-либо
Албанский_sq: baxhë Английский_en: hatch, hatchway; manhole (лаз) Армянский_hy: լյուկ, մտոց, դռնակ Башкирский_ba: люк Белорусский_be: люк м. Болгарский_bg: люк Идиш_yi: קריכלאָך ж. Идо^и_io: trapo Испанский_es: escotilla ж. Итальянский_it: apertura ж.; botola ж. Казахский_kk: люк, есік Китайский (упрощ.): 舱口 (cāngkǒu) Кумыкский_kum: люк, къапгъун Латинский_la: fenestra ж. Латышский_lv: lūka ж. Марийский_chm: люк Немецкий_de: Luke ж.; Falltür ж. Польский_pl: luk Португальский_pt: alçapão м.; escotilha ж. Таджикский_tg: палкона Турецкий_tr: kaporta Туркменский_tk: içine girmek, lýuk Украинский_uk: люк м. Французский_fr: trappe ж.; écoutille ж. Чешский_cs: příklop м., poklop м. Шведский_sv: lucka ^(sv) общ., lock ^(sv) ср., brunnslock ^(sv) ср., manhålslucka ^(sv) общ., manlucka ^(sv) общ.; (лаз) gatubrunn ^(sv) общ., manhål ^(sv) ср. Якутский_sah: люк

отверстие в стенке парового котла, предназначенное для чистки, наблюдения и т. п.
Английский_en: manhole ^(en) Белорусский_be: люк м. Идиш_yi: שיפֿפֿאָרטקע Испанский_es: pozo (de registro) ^(es) Украинский_uk: люк м. Шведский_sv: manhål ^(sv) ср.

нижняя часть шахты
Английский_en: chute Белорусский_be: люк м. Украинский_uk: люк м.

герметически закрывающееся окно на корабле, в самолете
Французский_fr: écoutille ж. Шведский_sv: ventil ^(sv) общ.; lastrumslucka ^(sv) общ.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

люк

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Значение

люк ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

лю́к

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Значение

люк (аналог. русск. слову в разн. знач.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нидерл. luik «ставень; люк». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	люк
Ед. об.	люка
Ед. суб.	люкът
Мн.	люкове
Мн. сов.	люковете
Числ.	люка
Зв.	—

лю́к

Существительное, мужской род, склонение 1.

Корень: --.

Произношение

Значение

люк (аналог. русск. слову в разн. знач.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нидерл. luik «ставень; люк». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

люк

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Значение

люк ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

люк

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Значение

люк ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Марийский

Морфологические и синтаксические свойства

люк

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Значение

люк ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

лю́к

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Значение

люк (аналог. русск. слову в разн. знач.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нидерл. luik «ставень; люк». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

люк

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Значение

люк ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.