хрень

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хре́нь	хре́ни
Р.	хре́ни	хре́ней
Д.	хре́ни	хре́ням
В.	хре́нь	хре́ни
Тв.	хре́нью	хре́нями
Пр.	хре́ни	хре́нях

хрень

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -хрень-; суффикс: -∅.

Произношение

МФА: [xrʲenʲ]

Значение

прост., эвф. нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда ◆ А в школу действительно не берут [домашнюю еду], не принято, в буфете можно купить, какую-нибудь хрень, вроде хуба-буба, сникерс — это еда? Наши дети: Подростки, 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он [дом] стоял на краю буйного американского леса, ежегодно наползавшего на меня лианами и сорняками, с которыми я боролась безо всякого успеха; в мае на участке росли ландыши, расцветали ирисы, кустилась еще какая-то ботаническая хрень; летом я стригла траву газонокосилкой, осенью сгребала в кучи красные листья японского клёна, зелёные — катальпы и тёмно-лиловые — ликвидамбара; вот какие деревья росли у меня в саду. Татьяна Толстая, «Ураган над Нью-Йорком» // «Русская жизнь», 2012 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
прост., эвф. нечто непонятное или неопределённое; хреновина ◆ Идём обратно — что за хрень — скорость 220. Л. К. Бронтман, «Дневники и письма», 1932–1942 г г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

хренотень, ерунда, ерундень, дребедень, чушь, дрянь, фигня
хреновина, хренотень, вещь, штуковина, фиговина

Антонимы

—
?

Гиперонимы

Гипонимы

—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: хренотень

Список всех слов с корнем «хрен⁽ʲ⁾-»	[править]
фамилии: Хренников, Хренов топонимы: Хренов, Хреново, Хреновое существительные: хрен; хрён, хренок, хренище, хренчик; хренина, хреновка, хренуська, хреновина, хреновник, хреновуха, хрень, хренятина; люська-хренуська, хренуська-маруська, хренчик-френчик; хренодел, хреномаз, хренометраж, хреномуть, хренотень прилагательные: хренакнутый, хре́нов, хреновый, хреновее, хреновей, похреновее, похреновей, хреноватый, хреноватее, хреноватей, похреноватее, похреноватей, хреноватенький; охренительный, охренительнее, охренительней, поохренительнее, поохренительней глаголы: хренакнуть, хренакнуться; хренануть, хренануться; хреначить, хреначиться; захреначить, захреначиться, нахреначить, нахреначиться, отхреначить, отхреначиться, перехреначить, перехреначиться, похреначить, похреначиться, прохреначить, прохреначиться, ухреначить, ухреначиться; хренеть, охренеть; охреневать; хреновничать, захреновничать; хреноделить, нахреноделить; хренодельничать предикативы: хренак наречия: хреново, хреновато, хреновасто, хреноватенько, охренительно частицы: хренушки междометия: хренак, хренак-с, хренакс

Этимология

От хреновый с нулевой суффиксацией[1].

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

вот в чём вся хрень!
всякая хрень, хрень всякая, какая-то хрень, хрень какая-то, полная хрень, хрень полная, разная хрень, хрень разная
втирать хрень, гнать хрень, хрень гнать, нести хрень, нести всякую хрень, плести разную хрень
что за хрень

Перевод

нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда
Английский_en: crap Немецкий_de: Scheiß м., Fubbes м., Kappes м.

нечто непонятное или неопределённое; хреновина
Английский_en: thingy Немецкий_de: Dingsbums ср., Dingenskirchens ср.

Библиография

Михеев М. Ю. Души сиреневая цветь… или просто какая-то хрень? Бессуффиксальные существительные в текстах русских писателей // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. — 2014.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Михеев М. Ю. Души сиреневая цветь… или просто какая-то хрень? Бессуффиксальные существительные в текстах русских писателей // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. — 2014.