oko

См. также òko, òkò.

Боснийский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. oko oči
Р. oka očiju
Д. oku očima
В. oko oči
Тв. okom očima
М. oku očima
Зв. oko oči

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈɔ˥˦kɔ], мн. ч. [ˈɔ˥˦tʃi]

Семантические свойства

Oko

Значение

  1. анат. глаз, око ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Этимология

От праслав. *oko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. око, прилаг. очесьнъ, ст.-слав. око (род. п. очесе, дв. очи; др.-греч. ὀφθαλμός, ὄμμα, укр. о́ко, болг. око́, дв. очи́, сербохорв. о̏ко, о̏чи, словенск. оkо̑ (род. п. оčе̑sа, дв. оčȋ), чешск., словацк., польск. оkо, в.-луж. wоkо, н.-луж. hоkо. Праслав. оkо — основа на -еs- в ед. и мн., на -i — в дв. Из праиндоевр. *okw- «глаз»; родственно лит. akìs «глаз», латышск. асs, др.-прусск. ackis, греч. ὄσσε, им. дв. (из *оqi̯е), др.-инд. akṣī — то же, армянск. akn (род. п. аkаn) «глаз; отверстие; дыра», лат. oculus «глаз», готск. augo, тохарск. А. аk, В еk «глаз», далее греч. ὄψομαι «увижу», ὄμμα «глаз», εἰς ὦπα «в лицо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Морфологические и синтаксические свойства

oko (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Предлог.

Произношение

Значение

  1. около ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. —

Этимология

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. oko oczy
Р. oka oczu
oczów
Д. oku oczom
В. oko oczy
Тв. okiem oczami
oczyma
М. oku oczach
Зв. oko oczy

oko

Существительное, средний род, 2-е склонение (тип склонения n10-pl по классификации ВС).

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈɔkɔ] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈɔtʃɨ]

Семантические свойства

Oko

Значение

  1. анат. глаз, око ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. ячейка

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Этимология

От праслав. *oko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. око, прилаг. очесьнъ, ст.-слав. око (род. п. очесе, дв. очи; др.-греч. ὀφθαλμός, ὄμμα, укр. о́ко, болг. око́, дв. очи́, сербохорв. о̏ко, о̏чи, словенск. оkо̑ (род. п. оčе̑sа, дв. оčȋ), чешск., словацк., польск. оkо, в.-луж. wоkо, н.-луж. hоkо. Праслав. оkо — основа на -еs- в ед. и мн., на -i — в дв. Из праиндоевр. *okw- «глаз»; родственно лит. akìs «глаз», латышск. асs, др.-прусск. ackis, греч. ὄσσε, им. дв. (из *оqi̯е), др.-инд. akṣī — то же, армянск. akn (род. п. аkаn) «глаз; отверстие; дыра», лат. oculus «глаз», готск. augo, тохарск. А. аk, В еk «глаз», далее греч. ὄψομαι «увижу», ὄμμα «глаз», εἰς ὦπα «в лицо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. oko oči
Р. oka očiju
Д. oku očima
В. oko oči
Зв. oko oči
Тв. okom očima
М. oku očima

oko (око)

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈɔ˥˦kɔ], мн. ч. [ˈɔ˥˦tʃi]

Семантические свойства

Oko

Значение

  1. анат. глаз, око ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Этимология

От праслав. *oko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. око, прилаг. очесьнъ, ст.-слав. око (род. п. очесе, дв. очи; др.-греч. ὀφθαλμός, ὄμμα, укр. о́ко, болг. око́, дв. очи́, сербохорв. о̏ко, о̏чи, словенск. оkо̑ (род. п. оčе̑sа, дв. оčȋ), чешск., словацк., польск. оkо, в.-луж. wоkо, н.-луж. hоkо. Праслав. оkо — основа на -еs- в ед. и мн., на -i — в дв. Из праиндоевр. *okw- «глаз»; родственно лит. akìs «глаз», латышск. асs, др.-прусск. ackis, греч. ὄσσε, им. дв. (из *оqi̯е), др.-инд. akṣī — то же, армянск. akn (род. п. аkаn) «глаз; отверстие; дыра», лат. oculus «глаз», готск. augo, тохарск. А. аk, В еk «глаз», далее греч. ὄψομαι «увижу», ὄμμα «глаз», εἰς ὦπα «в лицо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Морфологические и синтаксические свойства

oko (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Предлог.

Произношение

Значение

  1. около ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. —

Этимология

Словацкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. oko oči
Р. oka očí, očú
Д. oku očiam
В. oko oči
М. oku očiach
Тв. okom očami
Зв. oko oči

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈɔkɔ], мн. ч. [ˈɔtʃɪ]

Семантические свойства

Oko

Значение

  1. анат. глаз, око ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Этимология

От праслав. *oko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. око, прилаг. очесьнъ, ст.-слав. око (род. п. очесе, дв. очи; др.-греч. ὀφθαλμός, ὄμμα, укр. о́ко, болг. око́, дв. очи́, сербохорв. о̏ко, о̏чи, словенск. оkо̑ (род. п. оčе̑sа, дв. оčȋ), чешск., словацк., польск. оkо, в.-луж. wоkо, н.-луж. hоkо. Праслав. оkо — основа на -еs- в ед. и мн., на -i — в дв. Из праиндоевр. *okw- «глаз»; родственно лит. akìs «глаз», латышск. асs, др.-прусск. ackis, греч. ὄσσε, им. дв. (из *оqi̯е), др.-инд. akṣī — то же, армянск. akn (род. п. аkаn) «глаз; отверстие; дыра», лат. oculus «глаз», готск. augo, тохарск. А. аk, В еk «глаз», далее греч. ὄψομαι «увижу», ὄμμα «глаз», εἰς ὦπα «в лицо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Словенский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. дв. ч. мн. ч.
Им. oko oči oči
Р. oka oči oči
Д. oku očema očem
В. oko oči oči
М. oku očeh očeh
Тв. okom očema očmi

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɔˈkoː˥˦], мн. ч. [ɔˈtʃiː˥˦]

Семантические свойства

Oko

Значение

  1. анат. глаз, око ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Этимология

От праслав. *oko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. око, прилаг. очесьнъ, ст.-слав. око (род. п. очесе, дв. очи; др.-греч. ὀφθαλμός, ὄμμα, укр. о́ко, болг. око́, дв. очи́, сербохорв. о̏ко, о̏чи, словенск. оkо̑ (род. п. оčе̑sа, дв. оčȋ), чешск., словацк., польск. оkо, в.-луж. wоkо, н.-луж. hоkо. Праслав. оkо — основа на -еs- в ед. и мн., на -i — в дв. Из праиндоевр. *okw- «глаз»; родственно лит. akìs «глаз», латышск. асs, др.-прусск. ackis, греч. ὄσσε, им. дв. (из *оqi̯е), др.-инд. akṣī — то же, армянск. akn (род. п. аkаn) «глаз; отверстие; дыра», лат. oculus «глаз», готск. augo, тохарск. А. аk, В еk «глаз», далее греч. ὄψομαι «увижу», ὄμμα «глаз», εἰς ὦπα «в лицо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Токипона

Морфологические и синтаксические свойства

'

Основное слово, существительное

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

oko

Значение

  1. анат. глаз ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. —

Этимология

От хорв. okoШаблон:±-праслав. формы *okoШаблон:±-праиндоевр. *h₃ekʷ-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Хорватский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. oko oči
Р. oka očiju
Д. oku očima
В. oko oči
Зв. oko oči
М. oku očima
Тв. okom očima

oko

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈɔ˥˦kɔ], мн. ч. [ˈɔ˥˦tʃi]

Семантические свойства

Oko

Значение

  1. анат. глаз, око ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Этимология

От праслав. *oko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. око, прилаг. очесьнъ, ст.-слав. око (род. п. очесе, дв. очи; др.-греч. ὀφθαλμός, ὄμμα, укр. о́ко, болг. око́, дв. очи́, сербохорв. о̏ко, о̏чи, словенск. оkо̑ (род. п. оčе̑sа, дв. оčȋ), чешск., словацк., польск. оkо, в.-луж. wоkо, н.-луж. hоkо. Праслав. оkо — основа на -еs- в ед. и мн., на -i — в дв. Из праиндоевр. *okw- «глаз»; родственно лит. akìs «глаз», латышск. асs, др.-прусск. ackis, греч. ὄσσε, им. дв. (из *оqi̯е), др.-инд. akṣī — то же, армянск. akn (род. п. аkаn) «глаз; отверстие; дыра», лат. oculus «глаз», готск. augo, тохарск. А. аk, В еk «глаз», далее греч. ὄψομαι «увижу», ὄμμα «глаз», εἰς ὦπα «в лицо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Морфологические и синтаксические свойства

oko (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Предлог.

Произношение

Значение

  1. около ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. —

Этимология

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
  Им. oko oči
  Р. oka očí
  Д. oku očím
  В. oko oči
  Зв. oko oči
  М. oku očích
  Тв. okem očima

o-ko (1)

Существительное, средний род в ед.ч. и женский род во мн.ч., с основой на r, k, g, h, ch. Тип склонения: 3x n










падеж ед. ч. мн. ч.
  Им. oko oka
  Р. oka ok
  Д. oku okům
  В. oko oka
  Зв. oko oka
  М. oku okách
  Тв. okem oky

o-ko (2)

Существительное, средний род, с основой на r, k, g, h, ch. Тип склонения: 3a n

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈɔkɔ], мн. ч. [ˈɔtʃɪ, ˈɔka]

Семантические свойства

Oko

Значение

  1. анат.глаз, око ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. петля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. очко (игра) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —
  2. —
  3. —

Антонимы

  1. —
  2. —
  3. —

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гипонимы

  1. —
  2. —
  3. —

Родственные слова

Этимология

От праслав. *oko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. око, прилаг. очесьнъ, ст.-слав. око (род. п. очесе, дв. очи; др.-греч. ὀφθαλμός, ὄμμα, укр. о́ко, болг. око́, дв. очи́, сербохорв. о̏ко, о̏чи, словенск. оkо̑ (род. п. оčе̑sа, дв. оčȋ), чешск., словацк., польск. оkо, в.-луж. wоkо, н.-луж. hоkо. Праслав. оkо — основа на -еs- в ед. и мн., на -i — в дв. Из праиндоевр. *okw- «глаз»; родственно лит. akìs «глаз», латышск. асs, др.-прусск. ackis, греч. ὄσσε, им. дв. (из *оqi̯е), др.-инд. akṣī — то же, армянск. akn (род. п. аkаn) «глаз; отверстие; дыра», лат. oculus «глаз», готск. augo, тохарск. А. аk, В еk «глаз», далее греч. ὄψομαι «увижу», ὄμμα «глаз», εἰς ὦπα «в лицо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • mít oči jako dvě studánky
  • mít oči pro někoho
  • házet po někom očima
  • padnout do oka

Эсперанто

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. okookoj
В. okonokojn

Существительное.

Корень: -ok-; окончание: -o.

Семантические свойства

Oko

Значение

  1. восьмёрка (цифра) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Этимология

Образовано от корня ok «восемь» при помощи окончания существительных -o.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.