Топонимия Чили
Топонимия Чили — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Чили. Структура и состав топонимии обусловлены такими факторами, как состав населения, история освоения и географическое положение.
Название страны
Название происходит из языка индейцев араваков, у которых «чили» — «холод, зима», что связано с их восприятием снежных вершин Анд[1]. Согласно В. А. Никонову, возможны другие интерпретации названия — от имени или титула вождя одного из индейских племён[2].
Вопрос о грамматическом роде названия «Чили» в русском языке решается следующим образом. Если имеется в виду государство, слово Чили — среднего рода. Если же подразумевается страна («Чили протянулась узкой полосой вдоль Тихоокеанского побережья Южной Америки…»), то — женского[3].
Формирование и состав топонимии
Топонимическая политика
Чили не имеет специального общенационального органа, ведающего топонимической политикой[4].
Примечания
- Поспелов, 2002, с. 463.
- Никонов, 1966, с. 470.
- Былинский К. И., Розенталь Д. Э. Литературное редактирование. — М.: Наука, 2011. — С. 123. — 400 с. — (Стилистическое наследие). — ISBN 978-5-02-037300-6.
- CONTACT INFORMATION FOR NATIONAL GEOGRAPHICAL NAMES AUTHORITIES (англ.). Дата обращения: 22 сентября 2020.
Литература
- Жучкевич В.А. Общая топонимика. Издание 2-е, исправленное и дополненное. — Минск: Вышэйная школа, 1968. — С. 432.
- Инструкция по русской передаче географических названий стран испанского языка / Сост. И. П. Литвин; Ред. К. Т. Бойко. — М., 1975. — 108 с.
- Никонов В.А. Краткий топонимический словарь. — М.: Мысль, 1966. — 509 с. — 32 000 экз.
- Поспелов Е. М. Географические названия мира. Топонимический словарь / отв. ред. Р. А. Агеева. — 2-е изд., стереотип. — М.: Русские словари, Астрель, АСТ, 2002. — 512 с. — 3000 экз. — ISBN 5-17-001389-2.
- Словарь географических названий зарубежных стран / А. М. Комков. — М.: Недра, 1986. — 459 с.