бамбук

бам-бу́к (дореформ. бамбу́къ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бамбук- ^{[Тихонов, 1996]}.

1. ботан. многолетнее тропическое и субтропическое древовидное растение подсемейства бамбуковых семейства злаков с крепким и гибким коленчатым полым стеблем [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Бамбук и бананник рассажены в саду в вид шпалеры, как загородки. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Огромный бамбук посылал с узловатых ветвей побеги, которые касались земли и жадно пили её влагу. В. М. Дорошевич, «Сказки и легенды», 1893–1916 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ К ним, например, принадлежат высшие культурные растения (пшеница, рис, сахарная свёкла, овёс), деревья (ель, бамбук), которые ассимилируют кремний из почвы. М. Воронков, «Третье поколение потомков камня» // «Химия и жизнь», 1966 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. заросли такого растения [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Веерные и зонтичные пальмы, кокосы, арек с плодами бетеля, панданусы, ротанги и гигантский многоохватный бамбук образовывали непроходимые дебри. Вс. Арендт, «Восстание на Ломбоке» // «Всемирный следопыт», 1930 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. древесина такого растения как топливный, строительный или поделочный материал, а также сырьё для изготовления бумаги [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Чтобы сделать твёрдый бамбук более податливым, они слегка обжигают его на огне, не снимая коры. В. Д. Черевков, «По китайскому побережью» // «Исторический вестник», 1898 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Кроме строительных материалов и топлива, леса́ дают ещё ценный поделочный материал для разных резных и художественных изделий; особенное значение имеет бамбук, идущий на многочисленные постройки и поделки. Д. Н. Анучин, «Япония и японцы», 1907 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Размоченный бамбук резали на короткие куски и кипятили, пока он не превращался в рыхлую массу. Ратмир Тумановский, «Бумага» // «Химия и жизнь», 1966 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
4. перен. удилище [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Бамбук свистнул в воздухе, ле́са выдернулась, и над рекой заблестел золотой лещ. Ефим Чеповецкий, «Непоседа, Мякиш и Нетак», 1989 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
5. перен., разг. что-либо маловажное, несущественное, незначительное; вздор, чепуха, бессмыслица, нелепость [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆  — Думал я, думал, ни с места, — бамбук один получается. В. С. Новицкая, «Первые грёзы», 1912 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
6. перен. наказание ударами палок бамбука 1 [≈ 6][≠ 6][▲ 6][▼ 6] ◆ Плеть и бамбук в большой части [чести́?] и теперь для людей нижних каст; справедливого суда также нет. Н. Н. Тютчев, А. Стойкович, «Ост-Индия, нравы, обычаи и памятники Индустана», 1846 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Происходит от порт. bambu «бамбук», далее из малайск. bambu, далее из канн. ಬಂಬು (baṃbu).

• горный бамбук
• давать бамбук
• индийский бамбук
  • карликовый бамбук
  • коленчатый бамбук
  • курильский бамбук
  • цейлонский бамбук
  • японский бамбук
• молодой бамбук
• расти в должностях, как бамбук в тропиках

• Бамбук // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. — С. 59.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

бам-бу́к (дореформ. бамбу́къ)

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бамбук- ^{[Тихонов, 1996]}.

1. жарг. выходец или уроженец республик Закавказья или Средней Азии [≈2 1][≠2 1][▲2 1][▼2 1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. жарг. глупый человек; тупица (в т. ч. в речи говорящего о себе) [≈2 2][≠2 2][▲2 2][▼2 2] ◆ «Как жаль, что я не арестовал его, подлеца, своевременно. Болван я, эфиоп, бамбук!..» Длинная сабля катилась за ротмистром, чиркала по камням мостовой и тоже: чёрт знает… чёрт знает… чёрт-чёрт-чёрт… В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913–1932 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Он дурачок. Бамбук. С него вся рота укатывается. 〈…〉 — Ну, он у меня за это по нарядам полетал… Бамбук. 〈…〉 — Шипа вечно на её окно пялится, думает, раздеваться начнёт, что ли? Бамбук. Она, может, за вечер раз в окне и мелькнёт, а Шипа на морозе всю ночь торчит, стекленеет. 〈…〉 — Спать. Этот бамбук меня заколебал. Хватит рассказов про дурачка. Александр Терехов, «Мемуары срочной службы», 1991 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. жарг. никчёмный человек; бездельник, шалопай [≈2 3][≠2 3][▲2 3][▼2 3] ◆  — Ты претерпеваешь в незаслуженном небрежении, а я — ничтожество, бамбук, несостоятельный мужчина. Михаил Бутов, «Свобода» // «Новый Мир», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

От порт. bambu «бамбук», далее из малайск. bambu, далее из канн. ಬಂಬು (baṃbu).

• бамбук млявый
• окучивать бамбук
  • парить бамбук
  • пинать бамбук
• московский пустой бамбук

• В. С. Елистратов. Словарь русского арго (материалы 1980–1990 гг.) / Бамбук / Электронная версия — ГРАМОТА.РУ. — 2002.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

бам-бу́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бамбук- ^{[Тихонов, 1996]}.

1. жарг. нарк. папироса или сигарета (преимущественно начинённая марихуаной, гашишем или планом) [≈3 1][≠3 1][▲3 1][▼3 1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

От порт. bambu «бамбук», далее из малайск. bambu, далее из канн. ಬಂಬು (baṃbu).

• бамбук забить
  • бамбук заколотить
  • наколотить бамбук
• грызть бамбук
• курить бамбук
  • бамбук курить
  • бамбук покурить
    • знай себе бамбук кури
• кури бамбук!
• окучивать бамбук
  • парить бамбук
  • пинать бамбук

• В. С. Елистратов. Словарь русского арго (материалы 1980–1990 гг.) / Бамбук / Электронная версия — ГРАМОТА.РУ. — 2002.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

бамбук

Существительное.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное, мужской род, склонение 14.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??

бамбук

Существительное.

Корень: --.

1. ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?

1. ?

1. ?

1. ?

От ??