сибирка

См. также Сибирка.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сиби́рка сиби́рки
Р. сиби́рки сиби́рок
Д. сиби́рке сиби́ркам
В. сиби́рку сиби́рки
Тв. сиби́ркой
сиби́ркою
сиби́рками
Пр. сиби́рке сиби́рках

си-би́р-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сибир-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [sʲɪˈbʲirkə], мн. ч. [sʲɪˈbʲirkʲɪ]

Значение

  1. шапка-ушанка (барашковая, норковая или из другого меха) ◆ На плечах у него были погоны, на голове — барашковая «сибирка». А. И. Пантелеев, «Лёнька Пантелеев», 1938–1952 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Норковая шапка-ушанка (сибирка), полная (не «обманка»). Коричневая, некрашеная, новая. Из материалов сайта объявлений о купле-продаже. 2013 г.
  2. устар. верхняя одежда в виде короткого кафтана в талию, со сборами и стоячим воротником ◆  — Мавра Андреевна! — перервал старик, — вынь-ка из сундука Ваничкин сюртук: он будет впору его милости. Да где Андрюшина калмыцкая сибирка? — В подвале, Иван Архипович! Я засунула её между старых бочек. 〈…〉  — Извольте, батюшка! — сказала старуха, входя в комнату, — вот Андрюшина сибирка. Виновата, Иван Архипович! Ведь я совсем забыла: у нас ещё запрятаны на чердаке два тулупа да лисья шуба. М. Н. Загоскин, «Рославлев, или Русские в 1812 году», 1830 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Сибирка приказчика, успевшего сбросить с себя тулуп на лестнице, показалась в глубине анфилады. П. Д. Боборыкин, «Китай-город», 1882 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. устар. длиннополый утеплённый двубортный из толстого сукна сюртук синего или чёрного цвета, отрезной по талии, со сборками в нижней части, с отложным воротником и лацканами на груди ◆ Это был лет тридцати пяти видный собой мужик, волосы русые, борода клином; на лбу несколько морщин, взгляд умный, лицо истощённое. — Пожалуйте сюда на лесенку, — отнёсся он ко мне, — уж извините на этот случай, что в таком наряде вас принимаем, дело деревенское… — На нём была наскоро накинутая, значительно поношенная купеческая сибирка. А. Ф. Писемский, «Питерщик», 1852 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ Верхнее платье — суконные чуйки, длинные «сибирки», жилеты с глухим воротом, а зимой овчинный тулуп, крытый сукном и с барашковым воротником. В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926–1934 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Характерными для купцов были также длиннополые, утеплённые, из толстого сукна сюртуки, прозванные «сибирками». Сибирка по своему назначению была универсальной и выполняла роль летнего пальто и представительского костюма. Известный специалист по истории русского костюма Р. М. Кирсанова писала, что сибирки, вплоть до начала XX в., оставались «признаком мелкого, часто провинциального купечества, мещан, лавочников, уличных торговцев» и, в то же время, «старинная сибирка или чуйка служили „миллионщикам“ средством эпатажа, нарочито выражающим стремление подчеркнуть свою сословную принадлежность». Ю. М. Гончаров, «Купеческая семья второй половины XIX – начала XX вв.», Глава 5. Быт купеческой семьи, 1999 г.

Синонимы

  1. шапка, шапка-сибирка, шапка-ушанка
  2. кафтан
  3. сюртук

Антонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гиперонимы

  1. головной убор
  2. верхняя одежда
  3. верхняя одежда

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от собств. Сибирь, далее из тоб.-тат. Sėbėr, Sėvėr «название стар. населения сев.-зап. Сибири», ср.: вост.-якутск. Тāраr, Šābar, тоб.-тат. Sėbėrqа᾽lа «крепость себеров», впервые упоминается перс. историком Рашид-ад-дином (XIII в.). Название региона происходит от названия столицы ханства, образованного около 1200 г. в Прииртышье и покорённого около 1581 г. Ермаком. В свою очередь это название, по одной из версий, происходит от гуннского этнонима Σάβειροι (Менандр Прот., Прокопий), также Σάβειρες. Сближают также с тюркск. sарmаk «сбиваться с пути». По другой версии, название восходит к монг. Sibir, калм. šiwr̥ «заросль, сырая местность», откуда происходят тюркские названия. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • шапка-сибирка — сто одна дырка

Перевод

Библиография

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. сиби́рка сиби́рки
    Р. сиби́рки сиби́рок
    Д. сиби́рке сиби́ркам
    В. сиби́рку сиби́рки
    Тв. сиби́ркой
    сиби́ркою
    сиби́рками
    Пр. сиби́рке сиби́рках

    си-би́р-ка

    Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

    Корень: -сибир-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

    Произношение

    • МФА: ед. ч. [sʲɪˈbʲirkə], мн. ч. [sʲɪˈbʲirkʲɪ]

    Значение

    1. разг. зелёная (светло-зелёная) краска (обычно клеевая), употребляющаяся в малярных работах и представляющая собою водную углекислую окись меди ◆ У В. И. Даля и Макса Фасмера находим: «Сибирка — краска „медная зелень“.» Этимологию оба возводят от имени собственного, географического названия Сиби́рь. Из частной переписки студентов-лингвистов

    Синонимы

    1. ярь-сибирка, медная зелень

    Антонимы

    1. ?

    Гиперонимы

    1. краска, вещество

    Гипонимы

    1. ?

    Родственные слова

    Этимология

    См. сибирка I.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Перевод

      Библиография

        Морфологические и синтаксические свойства

        падеж ед. ч. мн. ч.
        Им. сиби́рка сиби́рки
        Р. сиби́рки сиби́рок
        Д. сиби́рке сиби́ркам
        В. сиби́рку сиби́рки
        Тв. сиби́ркой
        сиби́ркою
        сиби́рками
        Пр. сиби́рке сиби́рках

        си-би́р-ка

        Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

        Корень: -сибир-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

        Произношение

        • МФА: ед. ч. [sʲɪˈbʲirkə], мн. ч. [sʲɪˈbʲirkʲɪ]

        Значение

        1. род кустарника семейства розовых ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
        2. разг. сорт зимостойкой яблони ◆ В Сибири хорошо зарекомендовали себя в качестве скелетообразователей сорт яблони Добрыня, отборные формы яблони сибирской (в Канаде в качестве скелетообразователя используют сибирку с названием Нерчинск), сеянцы ранетки пурпуровой, сеянцы груши уссурийской, сорт груши Тема, сеянцы уссурийской сливы, отборные формы абрикоса. 〈…〉 Для яблони это наша «железобетонная» сибирка, сеянцы ранетки красной и пурпуровой и наиболее зимостойких полукультурок. Александр Рудиковский, «Способы повышения зимостойкости плодовых» // «Восточно-Сибирская правда», (Иркутск), 07 июня 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
        3. разг. плод такой яблони ◆ Прародительница всех сибирских сортов, самая зимостойкая яблоня в мире (выдерживает морозы до минус 55º С) — Сибирская дикорастущая или просто сибирка, настолько мелкоплодна (её плоды не крупнее смородины), что в переводе с латинского её научное видовое название даже означает «ягодная». Из материалов сайта для дачников, садоводов и цветоводов.

        Синонимы

        1. ?
        2. амурская ягодная, ранет пурпурный
        3. ?

        Антонимы

        1. ?
        2. ?
        3. ?

        Гиперонимы

        1. род
        2. сорт
        3. плод

        Гипонимы

        1. ?
        2. яблоня-сибирка
        3. ?

        Родственные слова

        Этимология

        См. сибирка I.

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

          Перевод

          Библиография

            Морфологические и синтаксические свойства

            падеж ед. ч. мн. ч.
            Им. сиби́рка сиби́рки
            Р. сиби́рки сиби́рок
            Д. сиби́рке сиби́ркам
            В. сиби́рку сиби́рки
            Тв. сиби́ркой
            сиби́ркою
            сиби́рками
            Пр. сиби́рке сиби́рках

            си-би́р-ка

            Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

            Корень: -сибир-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

            Произношение

            • МФА: ед. ч. [sʲɪˈbʲirkə], мн. ч. [sʲɪˈbʲirkʲɪ]

            Значение

            1. разг. эпизоотия сибирская язва, крайне опасная также для человека ◆ На беду появился падёж на скотину. — Сибирка, — говорили бабы. — Все коровы передохнут. С. А. Есенин, «Яр», 1915 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Цифры и ораторское искусство указывали, что к концу пятилетия не только эпизоотии повального распространения, сап, сибирка, бешенство, ящур, мыт, но даже вагинит и туберкулёз исчезнут в крупном и мелком рогатом и в конском заштатном стаде. Б. А. Пильняк, «Заштат», 1923–1928 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — А ведь сибирка, она и на человека прилипчивая — так энта, животная, понимаешь её, а энтого не могу, ну вот как перед истинным… А. С. Серафимович, «На хуторе», 1943 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

            Синонимы

            1. сибирская язва, нутряная сибирка

            Антонимы

            1. ?

            Гиперонимы

            1. заболевание, болезнь, эпизоотия

            Гипонимы

            1. язва, ящур, сап, мыт

            Родственные слова

            Этимология

            См. сибирка I.

            Фразеологизмы и устойчивые сочетания

            • нутряная сибирка
            • сибирка б вас забрала!
              • чтоб тебя сибирка подхватила!

            Перевод

            Библиография

              Морфологические и синтаксические свойства

              падеж ед. ч. мн. ч.
              Им. сиби́рка сиби́рки
              Р. сиби́рки сиби́рок
              Д. сиби́рке сиби́ркам
              В. сиби́рку сиби́рки
              Тв. сиби́ркой
              сиби́ркою
              сиби́рками
              Пр. сиби́рке сиби́рках

              си-би́р-ка

              Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

              Корень: -сибир-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

              Произношение

              • МФА: ед. ч. [sʲɪˈbʲirkə], мн. ч. [sʲɪˈbʲirkʲɪ]

              Значение

              1. рег. (донск.) северный ветер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

              Синонимы

              1. ?

              Антонимы

              1. ?

              Гиперонимы

              1. ветер

              Гипонимы

              1. ?

              Родственные слова

              Этимология

              См. сибирка I.

              Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                Перевод

                Библиография

                  Морфологические и синтаксические свойства

                  падеж ед. ч. мн. ч.
                  Им. сиби́рка сиби́рки
                  Р. сиби́рки сиби́рок
                  Д. сиби́рке сиби́ркам
                  В. сиби́рку сиби́рки
                  Тв. сиби́ркой
                  сиби́ркою
                  сиби́рками
                  Пр. сиби́рке сиби́рках

                  си-би́р-ка

                  Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

                  Корень: -сибир-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

                  Произношение

                  • МФА: ед. ч. [sʲɪˈbʲirkə], мн. ч. [sʲɪˈbʲirkʲɪ]

                  Значение

                  1. устар. арестантская при волостном правлении или полицейском участке ◆ Не привык я испытывать любопытства читателей и докладываю им, что это сибирка, младшая сестра тюрьмы, куда сажают всех мещан, подлежащих рекрутской очереди, когда объявляется набор, сажают, потому что, известное дело, редко кто захочет добровольно явиться сам, как требуют этого; и мещанское общество, то есть представители всего сословия, заблаговременно распоряжается выбором ловчих и поручает им обязанность приводить всех, кому следует выполнить рекрутскую повинность. 〈…〉 Иногда очередные скрываются, редко, однако ж, с целью избежать вовсе очереди, а чтобы в последний раз погулять на просторе, проститься с матушкой Москвой; и в таком случае главы семейств, отец или мать, берутся заложниками, порукою за их возвращение: от этого и сибирка называется семейною, в отличие от своих подруг: податной и арестантской, или золотой роты. И. Т. Кокорев, «Сибирка», 1847 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Да позвольте, уж я лучше расскажу вам всё, как есть, по порядку, — предложил он, — только вы, ваше скородие, одолжите мне на полштоф, и как я, значит, надрызгаюсь дотоле, что в градус войду, так вы явите уж такую божескую милость, прикажите сержантам немедленно подобрать меня на пришпехте и сволочить в часть, в сибирку, за буйство, примерно, и безобразие, потому, значит, чтобы пригласители мои на меня никакого подозрения не держали, а то — в супротивном случае — живота решат; как пить дадут — решат, ваше скородие! В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», „Книга о сытых и голодных“. Роман в шести частях. Части 1–3, 1864 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
                  2. устар. небольшая этапная тюрьма ◆ «Соба̀ки зала̀ют, // Бою̀ся: "Пойма̀ют, // В сибѝрку запру̀т // И в ссы̀лку сошлю̀т!..» Ф. Н. Глинка, «Песнь бродяги», 1826–1830 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

                  Синонимы

                  1. арестантская
                  2. тюрьма, заключение, место заключения, колония, исправительная колония, ИК, исправительно-трудовая колония, ИТК; книжн.: пенитенциарий; разг.: каталажка, кутузка; устар. и разг., ирон.: казённый дом; устар.: арестантская, заколот, заколотка, каземат, казённая квартира, каменный мешок, копотка, коптелка, кандальная, острог, покаянная, поруб, терновка, терпиха, холодная, централ, цугундер, эрга́стул, яма; устар., поэт. или высок.: темница; устар., ритор.: бастилия, застенок, узилище, узильница; устар., рег.: бутырка, бутырки, закопотка, Александровский централ, Катаев-город, Каменщики, мешок, плинт, рогачевка, тюрюк, дядин дом, хутор Романова, царёва дача, цинт, цяпцюх, юрцы; нар.-поэт.: заключевница; частичн.: академия, ломбард, обруб, погреб, подземелье; прост.: места не столь отдалённые, блошница, тюряга; крим. жарг.: зона, крытка, кича, кичка, кичман, кичеван; советск.: спецтюрьма; советск., жарг.: шарашка; прочее: мёртвый дом, политизолятор, ублиетт, ублиет, ублиетка, зиндан, Бутырка, Кресты, Лефортовская тюрьма, Матросская тишина, Владимирский централ, Белый лебедь, Чёрный дельфин

                  Антонимы

                  1. ?
                  2. ?

                  Гиперонимы

                  1. помещение, казённое помещение
                  2. тюрьма, этапная тюрьма

                  Гипонимы

                  1. ?
                  2. ?

                  Родственные слова

                  Этимология

                  См. сибирка I.

                  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                  • шагать по сибирке

                  Перевод

                  Библиография

                    Морфологические и синтаксические свойства

                    падеж ед. ч. мн. ч.
                    Им. сиби́рка сиби́рки
                    Р. сиби́рки сиби́рок
                    Д. сиби́рке сиби́ркам
                    В. сиби́рку сиби́рки
                    Тв. сиби́ркой
                    сиби́ркою
                    сиби́рками
                    Пр. сиби́рке сиби́рках

                    си-би́р-ка

                    Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

                    Корень: -сибир-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

                    Произношение

                    • МФА: ед. ч. [sʲɪˈbʲirkə], мн. ч. [sʲɪˈbʲirkʲɪ]

                    Значение

                    1. устар. разновидность карточной игры ◆ С шести часов до одиннадцати проиграли в сибирку, причём Положилов обоих нас обыграл на три рубля (и не удивительно, потому что подле него, для счастья, с левой стороны сидела Поликсена Ивановна) и сейчас же положил их в копилку, в «пользу страждущих братьев». М. Е. Салтыков-Щедрин, «В среде умеренности и аккуратности», 1874–1877 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ [Крючок, Михаил Шашков, муж, 38, 1960] По две́сти. В сиби́рку. Шара́ фо́ры даю́. [Горский, Сергей Никоненко, муж, 57, 1941] По две́сти так по две́сти. В сиби́рку так в сиби́рку! Для ва́с же ху́же. Георгий Шенгелия и др, «Классик», к/ф, 1998 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

                    Синонимы

                    1. винт

                    Антонимы

                    1. ?

                    Гиперонимы

                    1. игра

                    Гипонимы

                    1. вист

                    Родственные слова

                    Этимология

                    См. сибирка I.

                    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                    • засесть в сибирку
                      • засесть в сибирку с болваном

                    Перевод

                    Библиография

                      Морфологические и синтаксические свойства

                      падеж ед. ч. мн. ч.
                      Им. сиби́рка сиби́рки
                      Р. сиби́рки сиби́рок
                      Д. сиби́рке сиби́ркам
                      В. сиби́рку сиби́рок
                      Тв. сиби́ркой
                      сиби́ркою
                      сиби́рками
                      Пр. сиби́рке сиби́рках

                      си-би́р-ка

                      Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

                      Корень: -сибир-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

                      Произношение

                      • МФА: ед. ч. [sʲɪˈbʲirkə], мн. ч. [sʲɪˈbʲirkʲɪ]

                      Значение

                      1. корова особой сибирской породы ◆ Малорослая, чуть побольше козла, сибирка и молока даёт с козлиное, два-три литра, но это самое жирное молоко, и по маслу проигрыша никакого, зато сибирки не требуют тёплых помещений и корм зимой добывают сами («копытят» снег). Сергей Залыгин, «Предисловие», Рассказ // «Новый Мир», № 2, 1998 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
                      2. порода собак, имеющая распространение в Сибири ◆ Чуткая собачка, сибирка, молчала. Окрест стояла жуткая, абсолютная тишина. П. К. Козлов, Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926., № 1, 1923–1924 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
                      3. разг. сибирская кошка ◆ На полу сидела белая кошка-сибирка… Михаил Суетнов, «Быстроножка», 1960 г.

                      Синонимы

                      1. корова
                      2. собака
                      3. кошка

                      Антонимы

                      1. ?
                      2. ?
                      3. ?

                      Гиперонимы

                      1. порода
                      2. порода
                      3. порода

                      Гипонимы

                      1. ?
                      2. ?
                      3. ?

                      Родственные слова

                      Этимология

                      См. сибирка I.

                      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                        Перевод

                        Библиография

                          This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.