хата

См. также Хата, хат.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ха́та ха́ты
Р. ха́ты ха́т
Д. ха́те ха́там
В. ха́ту ха́ты
Тв. ха́той
ха́тою
ха́тами
Пр. ха́те ха́тах

ха́-та

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -хат-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈxatə] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈxatɨ]

Семантические свойства

Хата

Значение

  1. крестьянский дом в украинской, белорусской и южнорусской деревне — бревенчатый или мазанка ◆ Я его оставил в покое, взял свечу и пошёл в хату. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. разг. шутл. жилище ◆ И он берет кассеты у своих знакомых пацанов и показывает у себя на хате. В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. хатка
  2. жилище

Антонимы

  1. —
  2. —

Гиперонимы

  1. дом

Гипонимы

  1. мазанка
  2. дом, квартира

Родственные слова

Этимология

Древнее заимств. восточными славянами из языка скифов и сарматов (kata «дом, землянка»), где оно является суф. производным (страд. причаст.) от кат- «копать». Хата буквально — «выкопанная в земле», ср. авест. kata «комната, кладовая, погреб».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Анаграммы

Библиография

    Башкирский

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. хата хаталар
    Прит. хатаның хаталарҙың
    Д. хатаға хаталарға
    В. хатаны хаталарҙы
    М. хатала хаталарҙа
    Исх. хатанан хаталарҙан

    ха-та

    Существительное.

    Произношение

    Значение

    1. ошибка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Этимология

    От арабск. خطاء «ошибка».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Белорусский

      Морфологические и синтаксические свойства

      ха́-та

      Существительное, женский род.

      Корень: --.

      Семантические свойства

      Хата

      Значение

      1. хата ◆ Захадзі ў хату, калі ласка.

      Синонимы

      1. дом, будынак

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      • хата, тачка, дачка

      Татарский

      Латиница (Latinça)

      xata

      Морфологические и синтаксические свойства

      падеж ед. ч. мн. ч.
      Им. хата хаталар
      Прит. хатаның хаталарның
      Д. хатага хаталарга
      В. хатаны хаталарны
      М. хатада хаталарда
      Исх. хатадан хаталардан

      ха-та́

      Существительное.

      Корень: -ха-; падежное окончание: -та.

      Произношение

      Значение

      1. ошибка (ошибочный, ошибочно)

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      • хата ясарга
      • хата җибәрергә

      Родственные слова

      Украинский

      Морфологические и синтаксические свойства

      падеж ед. ч. мн. ч.
      Им. ха́та ха́ти
      Р. ха́ти ха́т
      Д. ха́ті ха́там
      В. ха́ту ха́ти
      Тв. ха́тою ха́тами
      М. ха́ті ха́тах
      Зв. ха́то* ха́ти*

      ха́-та

      Существительное, неодушевлённое, женский род, тип склонения 1a.

      Корень: -хат-; окончание: -а.

      Произношение

      • МФА: ед. ч. [ˈxɑtɐ], мн. ч. [ˈxɑte]

      Семантические свойства

      Хата [1]

      Значение

      1. хата (аналогично русскому слову) ◆ Без хазяїна двір плаче, а без хазяйки хата. — Без хозяина двор плачет, а без хозяйки хата. Народная пословица ◆ Жваво, з юнацькою енергією заходився Семен ставити хату. — Бойко, с юношеской энергией взялся Семен ставить хату. Михаил Коцюбинский, «Ціпов'яз», [«Цеповяз»], 1893 г. ◆ Кругом садочки, біленькі хати, // І соловейка в гаю чувати. — Кругом садики, беленькие хаты, // И соловушку в роще слышно. Леся Украинка, «Вечірня година», [«Вечерний час»], 1893 г. ◆  — Вибачайте, кумонько, — мовить [Журавель], випорожнивши горнятко, — чим хата богата, тим і рада. —  — Извиняйте, кумушка, — говорит [Журавль], опорожнив горшочек, — чем хата богата, тем и рада. Иван Франко, «Лисичка і Журавель», [«Лисичка и Журавль»], 1896 г. ◆ Мої мости калинові, хати на помості, // Прийшов, прийшов Василечок ба й до мене в гості. — Мои мосты калиновые, хаты на помосте, // Пришёл, пришёл Василёчек да и ко мне в гости. Коломыйка ◆  — Пам'ятаєш приказку? Яка хата, такий тин, який батько, такий син… —  — Помнишь поговорку? Яблоко от яблони недалеко падает. Василий Кучер, «Голод», [«Голод»], 1961 г.
      2. дом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      3. ночлег, пристанище ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      4. комната ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      5. дом, семья, домочадцы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      6. разг. квартира ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Библиография

          This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.