поверхность

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пове́рхность	пове́рхности
Р.	пове́рхности	пове́рхностей
Д.	пове́рхности	пове́рхностям
В.	пове́рхность	пове́рхности
Тв.	пове́рхностью	пове́рхностями
Пр.	пове́рхности	пове́рхностях

по-ве́рх-ность

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: по-; корень: -верх-; суффиксы: -н -ость ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: ед. ч. [pɐˈvʲerxnəsʲtʲ]
(файл)
мн. ч. [pɐˈvʲerxnəsʲtʲɪ]

Значение

наружная сторона твёрдого тела или массива жидкости ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
матем. множество смежных точек, образующих двумерное многообразие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

внутренность, нутро, ядро, толща, объём

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: поверхностность; верх прилагательные: поверхностный наречия: поверхностно; поверху предлоги: поверх

Список всех слов с корнем «верх-/верш-»	[править]
имена собственные: Верховный суд, Верховный Совет, Верховная прокуратура фамилии: Верховцев, Вершинин топонимы: Верхнее, Верхнедвинск, Верхнеднепровск, Верхнеудинск, Верхнеуральск, Верхняя, Верховина, Верховье, Верхотурье, Верхоянск пр. существительные: безвершинник, верх, верхнеуралец, верховенство, верховик, верховник, верховод, верховодка, верховодство, верховье, верхогляд, верхоглядка, верхоглядство, верхолаз, верхолазка, верхонка, верхосытка, верхотура, верхоцвет, верхоцветник, верхоянец, верхушечка, верхушка, вершение, вершина, вершинка, вершинник, вершитель, вершительница, вершки, вершкование, вершок, вершочек, вершник, гиперповерхность, главковерх, довершение, довершенье, завершение, завершенье, завершённость, завершитель, завершительница, изоповерхность, навершие, навершье, недовершённость, незавершённость, незавершёнка, несвершение, несвершенье, несвершённость, несовершение, несовершеннолетие, несовершеннолетний, несовершеннолетняя, несовершенность, несовершенство, несовершенье, несовершеннолетье, неусовершенствованность, обезвершивание, обезвершиванье, отвершек, поверхностность, поверхность, полвершка, приверх, привершье, развершка, развершек, самосовершенствование, самосовершенствованье, самоусовершенствование, самоусовершенствованье, совершение, совершенье, свершение, свершенье, свершитель, свершительница, совершеннолетие, совершеннолетний, совершеннолетняя, совершенство, совершенствование, совершенствованье, совершитель, совершительница, суховершинность, усовершенствование, усовершенствованность, усовершенствованье, усовершимость, чиносовершение прилагательные: безверхий, безвершинный, близповерхностный, верхневолжский, верхнегортанный, верхнеднепровский, верхнедонской, верхнекамский, верхнеклапанный, верхнелужицкий, верхнемеловой, верхненемецкий, верхнеобский, верхнепалеолитический, верхнерейнский, верхнесилезский, верхнетуринский, верхнеуральский, верхнечелюстной, верхнечетвертичный, верхнеюрский, верхний, верховинский, верховный, верховодящий, верховой, верхоглядский, верхоконный, верхолазный, верхоленский, верхотурский, верхоцветный, верхоянский, верхушечный, вершинный, вершковый, всесовершенный, двухвершинный, двухвершковый, древневерхненемецкий, завершающий, завершённый, златоверхий, золотоверхий, кругловерхий, многовершинный, недовершённый, незавершённый, несвершённый, несовершеннолетний, несовершенный, одновершинный, островерхий, первоверховный, поверхностный, подповерхностный, приповерхностный, сверхсовершенный, совершенный, совершённый, совершеннолетний, средневерхненемецкий, суховерхий, суховершинный, трёхвершинный, трёхвершковый, усовершенствованный глаголы: верховенствовать, верховенствоваться, верховодить, верхоглядничать, вершить, вершиться, вершковать, вывершивать, вывершить, довершать, довершаться, довершить, довершиться, заверховодить, завершать, завершаться, завершинить, завершить, завершиться, обвершивать, обвершиваться, обвершить, обвершиться, обезвершивать, обезвершиваться, обезвершить, обезвершиться, перевершать, перевершивать, повершать, повершаться, повершить, повершиться, подвершивать, подвершиваться, подвершить, подвершиться, самосовершенствоваться, самоусовершенствоваться, свершать, свершаться, свершить, свершиться, совершать, совершаться, совершенствовать, совершенствоваться, совершить, совершиться, усовершенствовать, усовершенствоваться наречия: вверх, вверху, верхом, верхами, всесовершенно, в совершенстве, доверху, кверху, наверх, наверху, несовершенно, поверх, поверху, поверхностно, сверху, совершенно предлоги: вверх, кверху, наверху, поверх, сверх, сверху

Этимология

Из по- + верх, далее от праслав. *vьrxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьрхъ, ст.-слав. врьхъ (греч. κορυφή, ἄκρον), русск. верх, болг. връх, сербохорв. вр̑х (род. п. вр̀ха), словенск. vȓh, чешск. vrch, словацк. vrch, польск. wierzch, в.-луж. wjeŕch, н.-луж. wjerch; восходит к праиндоевр. *wers- «верх, верхний». Отсюда же русск. верёха «длинная жердь». Родственно лит. viršùs, латышск. vìrsus «верх», др.-инд. várṣma (ср. р.) «высота, верх, величина», varṣmā́, varṣimā́ м. «высота, верхушка», várṣiṣthas «самый верхний, высший», лат. verrūca «возвышение, бородавка», ирл. ferr «лучше». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

наружная сторона
Азербайджанский_az: səth Албанский_sq: sipërfaqe ж. Алеманнский_gsw: Flechi Английский_en: surface Арабский_ar: سطح (saʈħ) м. Арагонский_an: superficie Арауканский_arn: huente Армянский_hy: մակերես (makeres); մակերևույթ, երես Астурийский_ast: superficie Африкаанс_af: oppervlak Башкирский_ba: өҫ, йөҙ Белорусский_be: паверхня ж. Болгарский_bg: повърхност ж. Боснийский_bs: površ Валлийский_cy: arwyneb Венгерский_hu: felszín; felület Вьетнамский_vi: mặt Галисийский_gl: superficie ж. Греческий_el: επιφάνεια ж. Грузинский_ka: ზედაპირი (zɛdɑpʼɪrɪ) Гуарани_gn: ape Датский_da: overflade Древнегреческий^†_grc: ἐπιπολή ж.; ἐπιπολῆς ср.; ἐπιφάνεια ж. Идиш_yi: איבערפֿלאַך (iberflah); אײבערפֿלאַך (ijberflah) ж.; אױבנאױף (ojbmuf) м. Идо^и_io: surfaco Индонезийский_id: permukaan Интерлингва^и_ia: superficie Испанский_es: superficie ж. Итальянский_it: superficie ж. Казахский_kk: бет; сырт; үст Карачаево-балкарский_krc: башы Каталанский_ca: superfície ж. Киргизский_ky: бет Китайский (упрощ.): 面 (miàn); 皮 (pí); 外边 (wàibian); 浮面 (fúmiàn) Коми-пермяцкий_koi: вевдӧр Корейский_ko: 표면 (pyomyoen) Крымскотатарский_crh: yüz, üst Кумыкский_kum: уьст, юз, уьст бет Латгальский_ltg: vierss м. Латинский_la: superficies ж.; dorsum ср. Латышский_lv: virsa ж.; virsma ж.; virspuse Лезгинский_lez: винел пад, ччин Лимбургский_li: óppervlak Литовский_lt: paviršius Македонский_mk: површина ж. Малайский_ms: permukaan Малаялам_ml: ഉപരിതലം (uparithalam) Марийский_chm: ӱмбал Мокшанский_mdf: ланга, вельхкс Немецкий_de: Oberfläche ж. =, -n; Fläche ж. Ненецкий_yrk: тир'; тю'уй Нидерландский_nl: oppervlak; oppervlakte Норвежский_no: overflate Окситанский_oc: superficia Осетинский_os: цъар, уӕлцъар Папьяменту_pap: superficie Польский_pl: powierzchnia ж. Португальский_pt: superfície ж. Пьемонтский_pms: surfassa Румынский_ro: suprafață ж. Сербский_sr (кир.): површина ж.; површ Словацкий_sk: povrch Словенский_sl: površina Таджикский_tg: рӯй, сатҳ Тайский_th: พื้นผิว (phụ̄̂n p̄hiw) Татарский_tt (кир.): йөз; өс; өслек Телугу_te: ఉపరితలం (uparitalam) Турецкий_tr: yüz, yüzey Туркменский_tk: üst; ýüz; ýokary Узбекский_uz: sath (сатҳ); sirt Украинский_uk: поверхня ж. Финский_fi: pinta Французский_fr: superficie ж.,surface ж. Фризский_fy: oerflak Фриульский_fur: superficie ж. Хорватский_hr: površina ж. Цыганский_rom: упралыпэн м. Чешский_cs: povrch Шведский_sv: yta Шорский_cjs: сырт; ӱст Эрзянский_myv: ланго, верькс Эсперанто^и_eo: supraĵo; surfaco Эстонский_et: pind Якутский_sah: ньуур Японский_ja: 表面 (ひょうめん, hyōmen)

множество точек
Английский_en: surface Испанский_es: superficie ж. Украинский_uk: поверхня ж. Хорватский_hr: površina ж.

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.