син
Болгарский
Морфологические и синтаксические свойства
| Ед. | син |
| Ед. об. | сина |
| Ед. суб. | синът |
| Мн. | синове |
| Мн. сов. | синовете |
| Числ. | сина |
| Зв. | — |
син
Существительное, мужской род, склонение 1.
Корень: -син-.
Произношение
- МФА: ед. ч. [sin], мн. ч. [sinoˈvɛ]
Значение
- сын ◆ Имам един син и две дъщери. — У меня есть один сын и две дочери.
Синонимы
- ?
Антонимы
Гиперонимы
- дете
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От праслав. *synъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сꙑнъ (др.-греч. υἱός; Остром., Супр.), укр. син, белор. сын, болг. синъ́т, сербохорв. си̑н (род. п. си̑на), им. мн. си̏нови, словенск. sȋn (род. п. sȋna, sinȗ), чешск., словацк. syn, польск., в.-луж., н.-луж. syn. Древняя основа на -u. Родственно лит. sūnùs "сын", др.-прусск. souns (вин. ед. sunun), др.-инд. sūnúṣ, авест. hūnu-, готск. sunus, др.-в.-нем. sunu "сын", греч. гомер., лаконск., критск., аркадск. атт. (стар.) υἱύς (род. п. υἱέος) "сын", тохарск. А sе, В sоуä "сын", далее связано с др.-инд. sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati "рождает, производит", авест. hunāmi "рождаю", ирл. suth "рождение, плод", др.-инд. sū́tiṣ ж. "рождение", sū́tuṣ ж. "беременность". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Морфологические и синтаксические свойства
син
Прилагательное.
Корень: --.
Произношение
Значение
- синий ◆ В Китай синият цвят символизира безсмъртие. — В Китае синий цвет символизирует бессмертие.
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. синь, церк.-слав. синь (др.-греч. πελιδνός, μέλας), укр. си́нiй, белор. сíнi, болг. син, сербохорв. си̑њӣ «сероватый, синий», словенск. sínji, чешск., словацк. siný, польск. siny. Родственно сия́ть (см.) или си́вый, лит. šývas «светлой масти», др.-инд. c̨yāmás «черный, темный», лит. šė́mas, šē̃mаs «пепельного цвета, сероватый». Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini «синий цвет», морд. м. śeń, э. seń «синий», мар. šinžiš — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Лезгинский
Морфологические и синтаксические свойства
син
Существительное.
Корень: --.
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Македонский
Морфологические и синтаксические свойства
син
Существительное, мужской род.
Корень: -син-.
Произношение
- МФА: ед. ч. [sin], мн. ч. [ˈsinɔvi]
Значение
- сын ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От праслав. *synъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сꙑнъ (др.-греч. υἱός; Остром., Супр.), укр. син, белор. сын, болг. синъ́т, сербохорв. си̑н (род. п. си̑на), им. мн. си̏нови, словенск. sȋn (род. п. sȋna, sinȗ), чешск., словацк. syn, польск., в.-луж., н.-луж. syn. Древняя основа на -u. Родственно лит. sūnùs "сын", др.-прусск. souns (вин. ед. sunun), др.-инд. sūnúṣ, авест. hūnu-, готск. sunus, др.-в.-нем. sunu "сын", греч. гомер., лаконск., критск., аркадск. атт. (стар.) υἱύς (род. п. υἱέος) "сын", тохарск. А sе, В sоуä "сын", далее связано с др.-инд. sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati "рождает, производит", авест. hunāmi "рождаю", ирл. suth "рождение, плод", др.-инд. sū́tiṣ ж. "рождение", sū́tuṣ ж. "беременность". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Сербский
Произношение
- МФА: ед. ч. [siː˥˧n], мн. ч. [ˈsi˥˧nɔvi]
Значение
- сын ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
От праслав. *synъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сꙑнъ (др.-греч. υἱός; Остром., Супр.), укр. син, белор. сын, болг. синъ́т, сербохорв. си̑н (род. п. си̑на), им. мн. си̏нови, словенск. sȋn (род. п. sȋna, sinȗ), чешск., словацк. syn, польск., в.-луж., н.-луж. syn. Древняя основа на -u. Родственно лит. sūnùs "сын", др.-прусск. souns (вин. ед. sunun), др.-инд. sūnúṣ, авест. hūnu-, готск. sunus, др.-в.-нем. sunu "сын", греч. гомер., лаконск., критск., аркадск. атт. (стар.) υἱύς (род. п. υἱέος) "сын", тохарск. А sе, В sоуä "сын", далее связано с др.-инд. sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati "рождает, производит", авест. hunāmi "рождаю", ирл. suth "рождение, плод", др.-инд. sū́tiṣ ж. "рождение", sū́tuṣ ж. "беременность". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Татарский
Латиница (Latinça)
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | син | сез |
| Прит. | синең | сезнең |
| Д. | сиңа | сезгә |
| В. | сине | сезне |
| М. | синдә | сездә |
| Исх. | синнән | сездән |
син
Корень: -син-.
Произношение
- МФА: [sin]
Значение
- ты ◆ Синең дә балаң ул — Это и твой ребёнок.
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- —
Гипонимы
- —
Этимология
Общетюркское.
Удмуртский
Морфологические и синтаксические свойства
син
Существительное.
| Склонение и притяжательность | ||
|---|---|---|
| Склонение | ||
| Падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | син | синъёс |
| Род. | синлэн | синъёслэн |
| Дат. | синлы | синъёслы |
| Вин. | синэз | синъёсыз (синъёсты) |
| Твор. | синэн | синъёсын |
| Разд. | синлэсь | синъёслэсь |
| Лиш. | синтэк | синъёстэк |
| Соотв. | синъя | синъёсъя |
| Мест. | синмын | синъёсын |
| Вход. | синме | синъёсы |
| Исх. | синмысь | синъёсысь |
| Отд. | синысен | синъёсысен |
| Пер. | синэтӥ | синъёсэтӥ (синъёстӥ) |
| Напр. | синлань | синъёслань |
| Пред. | синозь | синъёсозь |
| Притяжательность | ||
| Единственное число | ||
| Лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | сины | синмы |
| 2-е | синыд | синды |
| 3-е | синыз | синзы |
| Множественное число | ||
| Лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | синъёсы | синъёсмы |
| 2-е | синъёсыд | синъёсты |
| 3-е | синъёсыз | синъёссы |
Корень: -син-.
Произношение
- МФА: [ˈɕin]
Семантические свойства

Значение
- анат. глаз, глаза (глазной); око, очи ◆ сьӧд синъёс — чёрные глаза ◆ синэз кыньыртыны — прищурить глаза ◆ синме жаг пыриз — в глаз попала соринка ◆ син капли — глазные капли
- звено, ячейка (оконного переплёта), стекло (напр. в оконной раме) ◆ укно син — оконное стекло
- ботан. глазок ◆ картофка син — глазок картофеля
- петля, петелька (нитяное колечко, образуемое при вязании) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
Антонимы
- —
- —
- —
- —
Гиперонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
Гипонимы
- —
- ?
- —
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Украинский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | си́н | сини́ |
| Р. | си́на | сині́в |
| Д. | си́нові, си́ну | сина́м |
| В. | си́на | сині́в |
| Тв. | си́ном | сина́ми |
| М. | си́нові, си́ну | сина́х |
| Зв. | си́ну | сини́ |
син
Существительное, одушевлённое, мужской род, тип склонения 1c.
Корень: -син-.
Произношение
- МФА: ед. ч. [sɪn], мн. ч. [sɪ̞ˈnɪ]
Значение
- сын ◆ Мій син працює в Італії. — Мой сын работает в Италии.
Синонимы
- ?
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *synъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сꙑнъ (др.-греч. υἱός; Остром., Супр.), укр. син, белор. сын, болг. синъ́т, сербохорв. си̑н (род. п. си̑на), им. мн. си̏нови, словенск. sȋn (род. п. sȋna, sinȗ), чешск., словацк. syn, польск., в.-луж., н.-луж. syn. Древняя основа на -u. Родственно лит. sūnùs "сын", др.-прусск. souns (вин. ед. sunun), др.-инд. sūnúṣ, авест. hūnu-, готск. sunus, др.-в.-нем. sunu "сын", греч. гомер., лаконск., критск., аркадск. атт. (стар.) υἱύς (род. п. υἱέος) "сын", тохарск. А sе, В sоуä "сын", далее связано с др.-инд. sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati "рождает, производит", авест. hunāmi "рождаю", ирл. suth "рождение, плод", др.-инд. sū́tiṣ ж. "рождение", sū́tuṣ ж. "беременность". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Хакасский
Морфологические и синтаксические свойства
син
Местоимение.
Корень: --.
Произношение
Значение
- ты ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- —
Гипонимы
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
син
Существительное.
Корень: --.
Значение
- мера ◆ Аарны синеӌең син. — Мера веса. ◆ істілік синеӌең син. — меры объёма ◆ чарғы сині — мера наказания
- мерка ◆ Сӱт синеӌең син. — Мерка для молока. ◆ Чарба синеӌең син. — Мерка для крупы.
- размер, величина ◆ Азах сині. — Размер ноги. ◆ Кип сині. — Размер одежды. ◆ Нымырха синінӌе мӱндӱр. — Град, величиной с яйцо. ◆ Синің синінӌе чиит оол. — Юноша ростом с тебя. ◆ Сині чох. — Без размера.
- филол. муз. размеры ◆ Кибелістер сині. — Размеры стиха.
- уровень (о высоте) ◆ Тиректің пӧзіні ікі хадыл тура синіне читче. — Высота тополя достигает уровня двухэтажного дома. ◆ Суғ пір синде турча. — Вода держится на одном уровне.
- уровень (степень развития, качества) ◆ Аал хоныътың чаа алнындағы сині. — Довоенный уровень сельского хозяйства.
- норма ◆ Азырал сині. — Норма питания. ◆ Тоғы идер сині. — Норма выработки. ◆ Хар-наңмыр чаар син. — Нормы выпадения осадков.
Синонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Антонимы
- —
- —
- —
- —
- —
- —
- ?
Гиперонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Гипонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Морфологические и синтаксические свойства
син
Существительное.
Корень: --.
Значение
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|