Бог

См. также бог, боғ.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. Бо́г  —
Р. Бо́га  —
Д. Бо́гу  —
В. Бо́га  —
Тв. Бо́гом  —
Пр. Бо́ге  —
Зв. Бо́же  —

Бог

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3e по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. не используются. Имя собственное.

Корень: -Бог-.

Произношение

  • МФА: [box] 
    (файл)
  • Допустимое произношение: в косвенных падежах допустимо два варианта произношения: Бо́га [ˈbo.ɣə / ˈbo.ɡə]
  • Нерекомендуемое произношение: [ˈbok]

Значение

  1. религ. единое верховное существо, создавшее мир и управляющее им (в монотеистических религиях) ◆ И вот благовестие, которое мы слышали от Него и возвещаем вам: Бог есть свет, и нет в Нём никакой тьмы. «Библия 1 Иоанна. 1:5» ◆ Тогда смиряется души моей тревога, // Тогда расходятся морщины на челе, ― // И счастье я могу постигнуть на земле, // И в небесах я вижу Бога… М. Ю. Лермонтов, «Когда волнуется желтеющая нива…», Февраль 1837 г. (цитата из Викитеки)

Синонимы

  1. Господь, Творец, Всевышний

Антонимы

  1. Сатана, дьявол, бес, чёрт

Гиперонимы

  1. абсолют

Гипонимы

  1. Иисус Христос, Христос, Аллах, Яхве, Саваоф

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog. Наряду с ним: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Праслав. основа восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять»; родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

    Белорусский

    Морфологические и синтаксические свойства

    Бог

    Существительное, одушевлённое, мужской род.

    Корень: -Бог-.

    Произношение

    Значение

    1. религ. Бог (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. ?

    Антонимы

    1. ?

    Гиперонимы

    1. ?

    Гипонимы

    1. ?

    Родственные слова

    Этимология

    Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog. Наряду с ним: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Праслав. основа восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять»; родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

        Болгарский

        Морфологические и синтаксические свойства

        Бог

        Существительное, мужской род.

        Корень: -Бог-.

        Произношение

        Значение

        1. религ. Бог (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        1. ?

        Антонимы

        1. ?

        Гиперонимы

        1. ?

        Гипонимы

        1. ?

        Родственные слова

        Этимология

        Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog. Наряду с ним: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Праслав. основа восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять»; родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

          Библиография

            Македонский

            Морфологические и синтаксические свойства

            Бог

            Существительное, мужской род.

            Корень: -Бог-.

            Произношение

            Значение

            1. религ. Бог (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

            Синонимы

            1. ?

            Антонимы

            1. ?

            Гиперонимы

            1. ?

            Гипонимы

            1. ?

            Родственные слова

            Этимология

            Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog. Наряду с ним: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Праслав. основа восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять»; родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

            Фразеологизмы и устойчивые сочетания

              Библиография

                Сербский

                Морфологические и синтаксические свойства

                Бог
                (Bog)

                Существительное, мужской род.

                Корень: -Бог-.

                Произношение

                • МФА: [ˈbɔ̂ːɡ] 
                  (файл)

                Значение

                1. религ. Бог (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                Синонимы

                1. Свевишњи, Отац, Господ (Господин), Стваратељ

                Антонимы

                1. ?

                Гиперонимы

                1. ?

                Гипонимы

                1. ?

                Родственные слова

                Этимология

                Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog. Наряду с ним: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Праслав. основа восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять»; родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

                Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                  Библиография

                    Украинский

                    Морфологические и синтаксические свойства

                    Бог

                    Существительное, одушевлённое, мужской род.

                    Корень: -Бог-.

                    Произношение

                    Значение

                    1. религ. Бог (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                    Синонимы

                    1. Господь, Господь Бог, Пан Бог, Творець, Сотворитель, Всевишній, Предвічний, Всемогутній, Цар Небесний, Спаситель, Вседержитель

                    Антонимы

                    1. Сатана, диявол, демон

                    Гиперонимы

                    1. істота

                    Гипонимы

                    1. ?

                    Родственные слова

                    Этимология

                    Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog. Наряду с ним: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Праслав. основа восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять»; родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

                    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                    • бійся Бога (побійся Бога, бійтеся Бога, побійтеся Бога)
                    • Бог дасть
                    • Бог знає що (Бог його знає що, Бог знає як, Бог його знає як
                    • Бог з ним
                    • Бог з тобою (Бог з вами)
                    • Боже мій (Боже)
                    • Боже поможи (Боже помагай, Бог на поміч)
                    • борони Боже (боронь Боже, крий Боже, не дай Боже, не приведи Боже, нехай Бог боронить, хай Бог боронить, нехай Бог милує, хай Бог милує)
                    • віддати Богові душу
                    • дай Боже
                    • дай Боже ноги (дай Бог ноги)
                    • дай Боже пам'ять
                    • дасть Бог
                    • з Богом
                    • куди Бог несе
                    • звідки Бог несе
                    • ні Богові свічка, ні чортові коцюба (ні Богові свічка, ні чортові кочерга)
                    • ради Бога
                    • слава Богу (слава Богові)
                    • хвалити Бога (Богу дякувати)
                    • чекати як Бога (ждати як Бога)
                    • що Бог дасть (як Бог дасть)
                    • як у Бога за пазухою (як у Бога за дверима)

                    Библиография

                      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.